Переклад тексту пісні Quiero Cantarle Al Amor - Myriam Hernandez

Quiero Cantarle Al Amor (оригінал)

Quiero cantarle al amor, motor del universo
Razón de la existencia, de ti
De mí, y de cada ser que habita el planeta
Quiero cantarle al amor en tres o cuatro versos
Cantarle porque calma mi ser, porque alimenta mi alma
Quiero cantarle al amor, porque me supo hallar
Quiero cantarle al amor que me vino a buscar
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Su fantasía en el alma
Quiero cantarle al amor que me dio libertad
Quiero cantarle al amor, porque me hizo volar
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Su fantasía en el alma… en el alma… en el alma…
Quiero cantarle al amor, motor del universo
Razón de la existencia, de ti
De mí y de cada ser que habita el planeta
Y a quien no tenga el amor, no pierda la esperanza
Tarde o temprano aparecerá
Como aparece el sol en el alba
Quiero cantarle al amor, porque me supo hallar
Quiero cantarle al amor que me vino a buscar
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Su fantasía en el alma
Quiero cantarle al amor que me dio libertad
Quiero cantarle al amor, porque me hizo volar
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Su fantasía en el alma
Quiero cantarle al amor, porque me supo hallar
Quiero cantarle al amor que me vino a buscar
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Su fantasía en el alma
Quiero cantarle al amor…

(переклад)

Я хочу співати любові, двигун всесвіту
Причина існування, для вас
Від мене і від кожної істоти, яка населяє планету
Я хочу співати коханню в трьох-чотирьох куплетах
Співайте йому, бо це заспокоює мою істоту, бо живить мою душу
Я хочу співати для кохання, бо воно знало, як мене знайти
Я хочу співати коханню, яке шукало мене
Він забрав мою самотність і залишив мене натомість
Ваша фантазія в душі
Я хочу співати любові, яка дала мені свободу
Я хочу співати для кохання, бо це змусило мене літати
Він забрав мою самотність і залишив мене натомість
Його фантазія в його душі... в його душі... в його душі...
Я хочу співати любові, двигун всесвіту
Причина існування, для вас
Від мене і від кожної істоти, яка населяє планету
А тим, хто не має любові, не втрачайте надії
Рано чи пізно воно з'явиться
Як сонце з'являється на світанку
Я хочу співати для кохання, бо воно знало, як мене знайти
Я хочу співати коханню, яке шукало мене
Він забрав мою самотність і залишив мене натомість
Ваша фантазія в душі
Я хочу співати любові, яка дала мені свободу
Я хочу співати для кохання, бо це змусило мене літати
Він забрав мою самотність і залишив мене натомість
Ваша фантазія в душі
Я хочу співати для кохання, бо воно знало, як мене знайти
Я хочу співати коханню, яке шукало мене
Він забрав мою самотність і залишив мене натомість
Ваша фантазія в душі
Я хочу співати, щоб любити...