| Peligroso Amor (оригінал) | Peligroso Amor (переклад) |
|---|---|
| Qué peligroso amor | яке небезпечне кохання |
| Es tu amor para mí | це твоя любов до мене |
| Qué peligroso es Que dulce a la vez | Як це небезпечно Як солодко водночас |
| Que me siento segura, | що я відчуваю себе в безпеці, |
| Pero llenan de dudas | Але вони сповнюють сумніви |
| Que me agranda Ia vida | що розширює моє життя |
| Y me alarga el silencio. | І це подовжує моє мовчання. |
| Que peligroso amor | яке небезпечне кохання |
| Es tu amor para mí | це твоя любов до мене |
| Me ha devuelto las ganas | Це повернуло мені бажання |
| De vivir y de amar | Жити і любити |
| Pero estoy condenada | але я приречений |
| A tenerte y perderte | Мати тебе і втрачати тебе |
| Se me ha vuelto un abismo | Це стало прірвою |
| Mi vida por ti. | Моє життя для тебе. |
| Amor, amor | Кохання, любов |
| Amor, amor amargo | любов, гірка любов |
| Amor tan dulce | люблю так солодко |
| Amor, amor tan tierno | Любов, любов така ніжна |
| Amor que duele | любов, яка болить |
| Amor que hiere | любов, яка болить |
| Amor que endulza | любов, яка підсолоджує |
| Amor que amarga | люблю це гірке |
| Amor, amor | Кохання, любов |
| Amor, amor amargo | любов, гірка любов |
| Amor tan dulce | люблю так солодко |
| Amor, amor tan tierno | Любов, любов така ніжна |
| Amor que quema | любов, що горить |
| Amor que enferma | хвора любов |
| Amor que llama | любов, яка кличе |
| Amor que mata | Люблю це вбивство |
| Qué peligroso amor | яке небезпечне кохання |
| Es tu amor para mí | це твоя любов до мене |
| Yo no quiero jugar | Я не хочу грати |
| No es un juego el amor | любов - це не гра |
| Mariposa insegura | невпевнений метелик |
| Ya no puedo volar | Я більше не можу літати |
| Porque voy a perder | бо я програю |
| Y tú vas a ganar | і ти збираєшся виграти |
| Amor, amor | Кохання, любов |
| Amor, amor amargo | любов, гірка любов |
| Amor tan dulce | люблю так солодко |
| Amor, amor tan tierno | Любов, любов така ніжна |
| Amor que duele | любов, яка болить |
| Amor que hiere | любов, яка болить |
| Amor que endulza | любов, яка підсолоджує |
| Amor que amarga | люблю це гірке |
| Amor, amor | Кохання, любов |
| Amor, amor amargo | любов, гірка любов |
| Amor tan dulce | люблю так солодко |
| Amor, amor tan tierno | Любов, любов така ніжна |
| Amor que quema | любов, що горить |
| Amor que enferma | хвора любов |
| Amor que llama | любов, яка кличе |
| Amor que mata | Люблю це вбивство |
| Amor, amor | Кохання, любов |
| Amor, amor amargo | любов, гірка любов |
| Amor tan dulce | люблю так солодко |
| Amor, amor tan tierno | Любов, любов така ніжна |
| Amor que duele | любов, яка болить |
| Amor que hiere | любов, яка болить |
| Amor que endulza | любов, яка підсолоджує |
| Amor que amarga | люблю це гірке |
Переклад тексту пісні Peligroso Amor - Myriam Hernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peligroso Amor , виконавця -Myriam Hernandez
Пісня з альбому: Dos
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.02.1990
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Odeon Chilena
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 |