Переклад тексту пісні Ni Tonta Sigo Amándote - Myriam Hernandez

Ni Tonta Sigo Amándote - Myriam Hernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ni Tonta Sigo Amándote , виконавця -Myriam Hernandez
Пісня з альбому: Dos
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.02.1990
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Odeon Chilena

Виберіть якою мовою перекладати:

Ni Tonta Sigo Amándote (оригінал)Ni Tonta Sigo Amándote (переклад)
No te imagines que yo me pasaré Не уявляйте, що я проведу
La vida entera sólo pensando en ti Все життя тільки думаю про тебе
Y esperándote (esperándote) І чекає на тебе (чекає на тебе)
Esperándote (esperándote) Чекаю на тебе (чекаю на тебе)
No te imagines que yo soportaré Не уявляйте, що я витримаю
Que sólo vengas cuando quieres pasión Що ти приходиш тільки тоді, коли хочеш пристрасті
Entregarte a mí (entregarte a mí) Віддай себе мені (віддай себе мені)
Y luego por ti (y luego por ti) А потім для тебе (а потім для тебе)
Ya no puedo esperar Я більше не можу чекати
A que vengas cuando te dé la gana Приходьте, коли вам захочеться
Nunca estás, qué me importa perderte Тебе тут ніколи не буде, що мені до того, що я тебе втрачаю
Ya no vuelvo a pensar más en ti Я більше не думаю про тебе
Ni tonta sigo amándote Я не дурний, я все ще люблю тебе
Siempre amándote y esperándote завжди люблять і чекають на тебе
Prefiero renunciar a ti y ponerle fin a esta situación Я вважаю за краще відмовитися від вас і покласти край цій ситуації
Ni tonta sigo amándote Я не дурний, я все ще люблю тебе
Siempre amándote y esperándote завжди люблять і чекають на тебе
Prefiero renunciar a ti y ponerle fin a esta situación Я вважаю за краще відмовитися від вас і покласти край цій ситуації
Si tú me buscas ahora conseguirás Якщо ти шукаєш мене зараз, то отримаєш
Que yo te olvide y ya no me encontrarás Що я тебе забуду і ти мене не знайдеш
Recordándote (recordándote) Пам'ятаючи тебе (згадуючи тебе)
Esperándote (esperándote) Чекаю на тебе (чекаю на тебе)
Sólo hallarás que cuando es algo que ya Ви побачите це лише тоді, коли це вже є чимось
Se terminó y no encontrarás nadie más Все скінчилося, і ти більше нікого не знайдеш
Esperándote (esperándote) Чекаю на тебе (чекаю на тебе)
Esperándote (esperándote) Чекаю на тебе (чекаю на тебе)
Ya no puedo esperar Я більше не можу чекати
A que vengas cuando te dé la gana Приходьте, коли вам захочеться
Nunca estás, qué me importa perderte Тебе тут ніколи не буде, що мені до того, що я тебе втрачаю
Ya no vuelvo a pensar más en ti Я більше не думаю про тебе
Ni tonta sigo amándote Я не дурний, я все ще люблю тебе
Siempre amándote y esperándote завжди люблять і чекають на тебе
Prefiero renunciar a ti y ponerle fin a esta situación Я вважаю за краще відмовитися від вас і покласти край цій ситуації
Ni tonta sigo amándote Я не дурний, я все ще люблю тебе
Siempre amándote y esperándote завжди люблять і чекають на тебе
Prefiero renunciar a ti y ponerle fin a esta situación Я вважаю за краще відмовитися від вас і покласти край цій ситуації
Ni tonta sigo amándote Я не дурний, я все ще люблю тебе
Siempre amándote y esperándote завжди люблять і чекають на тебе
Prefiero renunciar a ti y ponerle fin a esta situación Я вважаю за краще відмовитися від вас і покласти край цій ситуації
Ni tonta sigo amándote Я не дурний, я все ще люблю тебе
Siempre amándote y esperándote завжди люблять і чекають на тебе
Prefiero renunciar a ti y ponerle fin a esta situación Я вважаю за краще відмовитися від вас і покласти край цій ситуації
Ni tonta sigo amándote Я не дурний, я все ще люблю тебе
Siempre amándote y esperándote завжди люблять і чекають на тебе
Prefiero renunciar a ti…Я б краще відмовився від тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: