Переклад тексту пісні used to you - mxmtoon

used to you (оригінал)

Tell me what I can say
And I can say it
Tell me what I can do
And I can do my best
Tell me who I should be
And I can change it
(And I can change it)
Say the things that you need
And I can give 'em
Say the things that you want
And I can try my best
Say your feelings to me
So I won’t overthink mine
If I could read your mind
I’d save a lot of time 'cause
Cause I’ve been spending all my time
Sitting by the phone just waiting for a call
I used to wanna be alone
'Til your name was in my phone
Now I’m getting kinda used to you
I’m getting kinda used to you
If I say I love you more
I’m afraid that it’d mean less
But if don’t say it enough
Will you still remember it
If I say I love you more (you more)
I’m afraid that it’d mean less
But if I don’t say it enough (enough)
Will you still remember it
If I could read your mind
I’d save a lot of time 'cause
I’ve been spending all my time
Sitting by the phone just waiting for a call
I used to wanna be alone
'Til your name was in my phone
Now I’m getting kinda used to you
If I say I love you more
I’m afraid that it’d mean less
(I'm getting kinda used to you)
But if don’t say it enough
Will you still remember it
(I'm getting kinda used to you)
If I say I love you more (spending all my time)
I’m afraid that it’d mean less
(sitting by the phone just waiting for a call)
But if don’t say it enough (I used to wanna be alone)
Will you still remember it ('Til your name was in my phone)
I’m getting kinda used to you

(переклад)

Скажіть мені, що я можу сказати
І я можу це сказати
Скажіть мені, що я можу зробити
І я можу зробити все, що в моїх силах
Скажи мені, ким я маю бути
І я можу це змінити
(І я можу змінити це)
Скажіть те, що вам потрібно
І я можу дати їм
Говори те, що хочеш
І я можу постаратися з усіх сил
Скажіть мені свої почуття
Тому я не буду думати про своє
Якби я міг прочитати ваші думки
Я б заощадив багато часу, тому що
Тому що я проводив увесь свій час
Сидіти біля телефону й просто чекати дзвінка
Раніше я хотів бути сам
Поки твоє ім’я не було в моєму телефоні
Тепер я трохи звик до вас
Я трохи звик до вас
Якщо я скажу, що люблю тебе більше
Боюся, що це означатиме менше
Але якщо не говорити це достатньо
Ви ще це пам'ятаєте
Якщо я скажу, що люблю тебе більше (ти більше)
Боюся, що це означатиме менше
Але якщо я не скажу це досить (досить)
Ви ще це пам'ятаєте
Якби я міг прочитати ваші думки
Я б заощадив багато часу, тому що
Я проводив увесь свій час
Сидіти біля телефону й просто чекати дзвінка
Раніше я хотів бути сам
Поки твоє ім’я не було в моєму телефоні
Тепер я трохи звик до вас
Якщо я скажу, що люблю тебе більше
Боюся, що це означатиме менше
(Я трохи звик до вас)
Але якщо не говорити це достатньо
Ви ще це пам'ятаєте
(Я трохи звик до вас)
Якщо я скажу, що люблю тебе більше (трачу весь свій час)
Боюся, що це означатиме менше
(сидять біля телефону, просто чекаючи дзвінка)
Але якщо не скажи це достатньо (я колись хотів бути сам)
Ви все ще пам'ятаєте це (поки ваше ім'я не було в моєму телефоні)
Я трохи звик до вас