Переклад тексту пісні the idea of you - mxmtoon

the idea of you (оригінал)

I don’t know if I’m in love with you
Or the idea of loving you
It’s unclear, I mean I used to feel so sure
But I might just be immature
I’ve been stuck on you for so long that
It’s hard to tell myself I may be wrong
About the way that I feel for you
For so long, I would squeal
Over a single text from you, you, you
'Cause it’s not love
When you don’t talk anymore
And it’s not love
When I never meant something to you
So why did I ever catch these stupid feelings?
I knew, when you told me I was cute
That I was dreaming
So now, I’ll try and tell myself
My feelings have no meaning
They have no meaning
They have no meaning

the idea of you (переклад)

Я не знаю, чи закоханий я в тебе
Або ідея кохати вас
Це незрозуміло, я маю на увазі, що раніше я почувався таким впевненим
Але я, можливо, просто незрілий
Я застряг на тобі так довго, що
Важко сказати собі, що я можу помилятися
Про те, що я відчуваю до вас
Так довго, я б верещав
Через одне повідомлення від вас, ви, ви
Тому що це не кохання
Коли ти більше не розмовляєш
І це не кохання
Коли я ніколи нічого не значив для вас
То чому я відчув ці дурні почуття?
Я знав, коли ти сказав мені, що я милий
Що я мріяв
Тож тепер я спробую розповісти собі
Мої почуття не мають сенсу
Вони не мають сенсу
Вони не мають сенсу