Переклад тексту пісні mona lisa - mxmtoon

mona lisa - mxmtoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні mona lisa, виконавця - mxmtoon.
Дата випуску: 23.03.2022
Мова пісні: Англійська

mona lisa

(оригінал)
I’ve always played the part for Shakespeare
I hide behind the ink and pen
I build up worlds and choose a savoir
I write beginning, middle, end
I’m so tired of being a book on the shelf
Tired of stories for somebody else
Think that I’m ready to start a new chapter
I’ve been looking for someway to turn it around
Looking for someone to give me the crown
I wanna feel like I finally matter
I wanna be a Mona Lisa
The kinda girl that you can dream of
And I always had the words but I don’t wanna say it
Wish I could paint a smile on my face
I wanna be a Mona Lisa
So is there anybody out there
Who can change my point of view
The way that Van Gogh uses yellow
Or the self in Frida Kahlo
I could be that for you
I’m so tired of being a book on the shelf
Tired of stories for somebody else
Think that I’m ready to start a new chapter
I’ve been looking for someway to turn it around
Looking for someone to give me the crown
I wanna feel like I finally matter
I wanna be a Mona Lisa
The kinda girl that you can dream of
And I always had the words but I don’t wanna say it
Wish I could paint a smile on my face
I wanna be a Mona Lisa
I think I’m ready for my close up, baby
There’s nothing left to do
And nothing left to lose
Let me be your muse
And I always had the words but I don’t wanna say it
Wish I could paint a smile on my face
I wanna be a Mona Lisa
(переклад)
Я завжди грав роль Шекспіра
Я ховаюся за чорнилом і пером
Я будую світи й вибираю любителю
Я пишу початок, середину, кінець
Я так втомився бути книжкою на полці
Втомилися від історій для когось іншого
Подумайте, що я готовий розпочати нову главу
Я шукав спосіб перевернути це 
Шукаю когось, хто дасть мені корону
Я хочу відчувати, що нарешті я важливий
Я хочу бути Моною Лізою
Така дівчина, про яку можна мріяти
У мене завжди були слова, але я не хочу їх говорити
Якби я міг намалювати посмішку на обличчі
Я хочу бути Моною Лізою
Так чи є хтось там
Хто може змінити мою точку зору
Те, як Ван Гог використовує жовтий колір
Або самість у Фріді Кало
Я можу бути для вас
Я так втомився бути книжкою на полці
Втомилися від історій для когось іншого
Подумайте, що я готовий розпочати нову главу
Я шукав спосіб перевернути це 
Шукаю когось, хто дасть мені корону
Я хочу відчувати, що нарешті я важливий
Я хочу бути Моною Лізою
Така дівчина, про яку можна мріяти
У мене завжди були слова, але я не хочу їх говорити
Якби я міг намалювати посмішку на обличчі
Я хочу бути Моною Лізою
Я думаю, що я готовий до свого крупного плану, дитино
Немає що робити
І втрачати нічого
Дозвольте мені бути твоєю музою
У мене завжди були слова, але я не хочу їх говорити
Якби я міг намалювати посмішку на обличчі
Я хочу бути Моною Лізою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
creep 2021
ok on your own ft. Carly Rae Jepsen 2020
prom dress 2019
feelings are fatal 2018
cliché 2018
i feel like chet 2018
the idea of you 2018
Pride ft. mxmtoon 2020
fever dream 2020
seasonal depression 2019
blame game 2019
blister in the sun 2021
in the darkness 2021
walk but in a garden ft. mxmtoon 2021
high & dry 2019
no faker 2020
almost home 2020
temporary nothing 2018
porcelain 2018
unspoken words 2019

Тексти пісень виконавця: mxmtoon