| How does it feel
| Як воно
|
| To feel nothing at all I wonder
| Мені цікаво не відчувати нічого
|
| I imagine it’s grey
| Я уявляю, що він сірий
|
| Like the world suddenly lost its color
| Ніби світ раптом втратив свій колір
|
| But I’d be lying if I said
| Але я б збрехав, якби сказав
|
| I hadn’t wished to feel nothing
| Я не хотів нічого не відчувати
|
| To feel nothing at times
| Часом не відчувати нічого
|
| Cause feelings are painful
| Бо відчуття болючі
|
| I don’t wanna suffer through
| Я не хочу страждати
|
| All those moments without you
| Всі ці моменти без тебе
|
| When I lost you
| Коли я втратила тебе
|
| Anger and sadness
| Гнів і смуток
|
| They’re always there
| Вони завжди там
|
| They’re always pretty rough
| Вони завжди досить грубі
|
| To cope with
| Щоб впоратися з
|
| Feelings oh feelings
| Почуття, почуття
|
| You tear me apart
| Ти розриваєш мене
|
| I wish I could start again
| Я хотів би почати знову
|
| Again
| Знову
|
| But I know that there’s the other side
| Але я знаю, що є й інший бік
|
| The one that I can’t see right now
| Той, який я не бачу зараз
|
| But I’ll find it
| Але я знайду
|
| Yeah I’ll find it
| Так, я знайду
|
| And when I do
| І коли я роблю
|
| I’ll be
| Я буду
|
| So better for the rest
| Тож краще для решти
|
| So much better in my chest
| У моїх грудях набагато краще
|
| Can you feel can you feel
| Чи можете ви відчувати, чи можете ви відчувати
|
| And when you do
| І коли ви це зробите
|
| You’ll be
| ти будеш
|
| So happy that you felt
| Так щасливий, що ти почувався
|
| So happy that you dealt with it
| Дуже радий, що ви впоралися з цим
|
| Yeah you dealt with it
| Так, ти впорався з цим
|
| Feelings oh feelings
| Почуття, почуття
|
| You tear me apart
| Ти розриваєш мене
|
| I wish I could start again
| Я хотів би почати знову
|
| Again
| Знову
|
| But I know that there’s the other side
| Але я знаю, що є й інший бік
|
| The one that I can’t see right now
| Той, який я не бачу зараз
|
| But I’ll find it
| Але я знайду
|
| Yeah I’ll find it
| Так, я знайду
|
| And I used to think
| І я коли думав
|
| That being numb would ease the pain
| Це оніміння полегшило б біль
|
| But I was wrong
| Але я помилявся
|
| I was so wrong
| Я так помилявся
|
| It’s just better to feel
| Просто краще відчути
|
| And know you’re alive
| І знай, що ти живий
|
| While reminding yourself that it’s temporary
| Нагадуючи собі, що це тимчасово
|
| Oh it won’t last for long | О, це триватиме недовго |