Переклад тексту пісні unspoken words - mxmtoon

unspoken words (оригінал)

It wasn’t always easy
Growing up we had our fights
Though we wouldn’t say it
We wanted to play nice
I can safely say we’re friends
And that I love you too
But years ago that wouldn’t happen
Because I didn’t get you
Oh, it’s complicated
And I need to say it
'Cause time is fading away
I should’ve said it sooner
Who knows what’s in the future
But now I need you to know
That I love you
You know it’s true
You don’t need to say it back to me
Because I know you do
And I get it now
You weren’t allowed
The same life
That you’ve so gracefully endowed
Oh-oh, oh-oh
I’m happy with it all now
We both had to grow and learn
To understand each other
And with patience we took turns
I’m sorry for my anger
I was just too young to know
The cause of your exterior
And just what you wouldn’t show
Oh, it’s complicated
And I need to say it
'Cause time is fading away
I should’ve said it sooner
Who knows what’s in the future
But now I need you to know
That I love you
You know it’s true
You don’t need to say it back to me
Because I know you do
And I get it now
You weren’t allowed
The same life
That you’ve so gracefully endowed
Oh, I love you
You love me too
Unspoken words are preferred
But it’s the truth
I’ll shift the tide
Leave windows wide
We are the start, our change of heart
Will be our guide
Oh, I love you
You know it’s true
You don’t need to say it back to me
Because I know you do
I do
I know you do

(переклад)

Це не завжди було легко
Підростаючи, у нас були сварки
Хоча ми б цього не сказали
Ми хотіли пограти гарно
Я можу сміливо сказати, що ми друзі
І що я тебе теж люблю
Але багато років тому цього не станеться
Тому що я вас не зрозумів
О, це складно
І мені потрібно це сказати
Тому що час зникає
Я повинен був сказати це раніше
Хто знає, що буде в майбутньому
Але тепер я хочу, щоб ти знав
Що я люблю тебе
Ви знаєте, що це правда
Тобі не потрібно повідомляти це мені
Тому що я знаю, що ти це робиш
І зараз я це розумію
Вам не дозволили
Те саме життя
Якими ви так витончено обдарували
Ой-ой, ой-ой
Зараз я задоволений усім
Ми обом мали рости та вчитися
Щоб розуміти один одного
І з терпінням ми по черзі
Вибачте за свій гнів
Я був занадто малий, щоб знати
Причина вашого зовнішнього вигляду
І тільки те, що ви б не показали
О, це складно
І мені потрібно це сказати
Тому що час зникає
Я повинен був сказати це раніше
Хто знає, що буде в майбутньому
Але тепер я хочу, щоб ти знав
Що я люблю тебе
Ви знаєте, що це правда
Тобі не потрібно повідомляти це мені
Тому що я знаю, що ти це робиш
І зараз я це розумію
Вам не дозволили
Те саме життя
Якими ви так витончено обдарували
О, я люблю тебе
Ти теж любиш мене
Невимовлені слова мають перевагу
Але це правда
Я зміню течію
Залиште вікна широкими
Ми початок, наша зміна серця
Буде нашим гідом
О, я люблю тебе
Ви знаєте, що це правда
Тобі не потрібно повідомляти це мені
Тому що я знаю, що ти це робиш
Я згоден
Я знаю, що ви знаєте