Переклад тексту пісні suffice - mxmtoon

suffice (оригінал)

I keep sitting here waiting for something
But I know nothing will happen
Yes, I know nothing has happened
But I’ll keep sitting here waiting for you
Though I won’t do much about it
No, I don’t do much about it
'Cause I have only loved without confession
I’d rather settle for a never ending stream of self-questioning
And you are just another
That I’ll lose because I didn’t want to bother
And how sad is it that
I suffice for friendship?
I’ve never been good at being honest
No, at least not with my feelings
Oh I’d have a hard time dealing
I’ve never quite gotten just how one
Could be so brave and, oh, so bold
To share their love at ten years old
'Cause I have only loved without confession
I’d rather settle for a never ending stream of self-questioning
And you are just another
That I’ll lose because I didn’t want to bother
And how sad is it that
I suffice for friendship?
But I’ve longed to be that kind of person
Who doesn’t care or feel a burden
But no, I haven’t gotten there yet
But I hope one day I’ll find myself
Loving another so much I’ll share with the other
What I feel
'Cause I have only loved without confession
I’d rather settle for a never ending stream of self-questioning
And you are just another
That I’ll lose because I didn’t want to bother
And how sad is it that
I suffice for friendship?

(переклад)

Я сиджу тут і чекаю чогось
Але я знаю, що нічого не станеться
Так, я знаю, що нічого не сталося
Але я буду сидіти тут і чекати на тебе
Хоча я не роблю багато з цим
Ні, я не роблю багато з цього приводу
Бо я кохав лише без зізнання
Я вважаю за краще задовольнитися нескінченним потоком самопитання
А ти просто інший
Що я програю, тому що не хотів турбуватися
І як це сумно
Мені достатньо для дружби?
Мені ніколи не вдавалося бути чесним
Ні, принаймні не з моїми почуттями
О, мені було б важко мати справу
Я ніколи не розумів, як саме
Може бути таким сміливим і, о, таким сміливим
Щоб поділитися своєю любов’ю у десятирічному віці
Бо я кохав лише без зізнання
Я вважаю за краще задовольнитися нескінченним потоком самопитання
А ти просто інший
Що я програю, тому що не хотів турбуватися
І як це сумно
Мені достатньо для дружби?
Але я хотів бути такою людиною
Кому байдуже чи не відчуває себе тягаря
Але ні, я ще туди не дійшов
Але я сподіваюся, що колись я знайду себе
Я так сильно люблю іншого, що поділюся з ним
Що я відчуваю
Бо я кохав лише без зізнання
Я вважаю за краще задовольнитися нескінченним потоком самопитання
А ти просто інший
Що я програю, тому що не хотів турбуватися
І як це сумно
Мені достатньо для дружби?