Переклад тексту пісні Vārdi Nenāk Viegli - Musiqq

Vārdi Nenāk Viegli (оригінал)

Es šodien daru to, ko gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Vārdi nenāk viegli, bet tēmas izsīkst
Tāpēc dažas rindas sanāk mazliet fifīgas
Vienkārša vārdu spēle, bet varētu izmežģīt mēli
Vajadzētu mest to pie malas, bet gribas uzrakstīt vēl
Nav tik daudz vārdu, ko es saku, bet kā es to daru
Es sekoju savam sapnim, tici man, tu arī to vari
Redzi, kas vienam viegli, tas atkal otram mokās
Bet es zinu, ka viss ir manās rokās
Turos pie parastām lietām, pie parastām vietām
Kaut es nenāku no geto, bet es piederos repam
Varbūt grāmatas mainās, bet jēga paliek tā pati
Kā 2×2 ir 4 un šī ir labākā plate
Es šodien daru to, ko gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Viegls tā kā svētdienas rīts
Brīvs un nesteidzīgs ir šis brīdis
Kad es saku «Labākas», jūs sakāt «Dienas»
Labākas… dienas
Labākas… dienas
Kad es saku «Labākas», jūs sakāt «Dienas»
Labākas… dienas
Labākas… dienas
Labiņi, paldies Dievam, man viss labiņi
Paēdis esmu, vesels, kontā stabili
Kaut arī pasaule cīnās ar krīzi
Labākas dienas nāks, gan jau drīz
Tu tikai nevērtē grāmatu pēc tās vāka
Reizēm vajag rakt mazliet dziļāk
Aizmirst visu veco, pirms ko jaunu sākt
Lai pagātnes rēgi nesāk krāpt mani
Bet viņi to māk, tāpēc centos kā sanāk
Tev taču savu vajag panākt
Neviens jau neteica, ka būs viegli
Mazliet darba un sviedri
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Viegls tā kā svētdienas rīts
Brīvs un nesteidzīgs ir šis brīdis
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt
Es šodien daru to, ko man gribas darīt
Un man vienalga, ko par mani runās parīt

Vārdi Nenāk Viegli (переклад)

Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Слова не приходять легко, але теми закінчуються
Тож деякі рядки зустрічаються трохи п’ятдесяти
Проста гра слів, але може зсунути язик
Треба відкинути, але хочеться написати більше
Я говорю не стільки слів, скільки те, як я це роблю
Я йду за своєю мрією, повірте, ви теж можете це зробити
Розумієте, одному легко заважати іншому
Але я знаю, що все в моїх руках
Я дотримуюся звичних речей, звичних місць
Хоч я не з гетто, але належу до репу
Можливо, книги змінюються, але сенс залишається тим самим
Оскільки 2 × 2 дорівнює 4, то це найкраща тарілка
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Світлий, як недільний ранок
Цей момент вільний і неквапливий
Коли я кажу «Краще», ви кажете «Дні».
Кращі дні
Кращі дні
Коли я кажу «Краще», ви кажете «Дні».
Кращі дні
Кращі дні
Добре, слава Богу, добре мені
Поїла, здорова, стабільна на обліку
Поки світ бореться з кризою
Незабаром настануть кращі дні
Просто не суди про книгу за обкладинкою
Іноді потрібно копнути трохи глибше
Забудьте все старе, перш ніж почати нове
Нехай привиди минулого не обманюють мене
Але вони це знають, тож я намагався, як треба
Але потрібно досягти свого
Ніхто не сказав, що буде легко
Трохи роботи і поту
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Світлий, як недільний ранок
Цей момент вільний і неквапливий
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра
Я роблю те, що хочу робити сьогодні
І мені байдуже, про що ви говорите завтра