Переклад тексту пісні Dance with Somebody - Musiqq

Dance with Somebody (оригінал)

I’ll make you come my way
No matter what you say
Baby, don’t be afraid
The way you are designed
Makes me feel so fine
I’m gonna get you mine
Can’t wait another day
Reason enough to stay
You take my breath away
I wanna dance with somebody
Dance with somebody
I’m burning up inside
I wanna dance with somebody
Dance with somebody tonight
Tonight, tonight
You’re burning to my heart
Tearing me apart like a magic spark
Even blind can see this perfect chemistry
There’s no remedy
Girl, I’m qualified
I’ll get you satisfied
Just be by my side
It’s like a dream come true
Love comes shining through
I know you feel it too
I wanna dance with somebody
Dance with somebody
I’m burning up inside
I wanna dance with somebody
Dance with somebody tonight
Tonight, tonight
I wanna dance with somebody
Dance with somebody
I’m burning up inside
I wanna dance with somebody
Dance with somebody tonight
Tonight, tonight
I’m gonna get your mind
I wanna make you shine
The way you are designed
Is so fine
I’ll make you come my way
No matter what you say
So, don’t be afraid
You won’t get play
I wanna see you smile
So you’re gone a while
I know you’ll be mama of my child
Never let you go
Never lose the flow
No matter what goes wrong
Gotta keep it glow
Believe me, my words are true
I believe in God, I believe in you
All I need is just you
Boo, just you
I wanna dance with somebody
Dance with somebody
I’m burning up inside
I wanna dance with somebody
Dance with somebody tonight, tonight
I wanna dance with somebody
Dance with somebody
I’m burning up inside
I wanna dance with somebody
Dance with somebody tonight, tonight
I wanna dance with somebody
Dance with somebody
I’m burning up inside

(переклад)

Я примушу вас підійти до мене
Що б ви не говорили
Дитина, не бійся
Як ви створені
Це змушує мене почувати себе так добре
Я принесу тобі своє
Не можу дочекатися іншого дня
Достатня причина залишитися
Ти забираєш у мене подих
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось
Я горю всередині
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Ти палаєш у моєму серці
Розриває мене, як чарівну іскру
Навіть сліпі можуть побачити цю ідеальну хімію
Немає жодного засобу
Дівчатка, я кваліфікований
Я зроблю вас задоволеним
Просто будь біля мене
Це схоже на здійснення мрії
Любов сяє
Я знаю, що ви теж це відчуваєте
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось
Я горю всередині
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось
Я горю всередині
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я доберусь до твого розуму
Я хочу змусити вас сяяти
Як ви створені
Так добре
Я примушу вас підійти до мене
Що б ви не говорили
Тож не бійтеся
Ви не отримаєте гру
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся
Тож вас на деякий час не було
Я знаю, що ти будеш мамою моєї дитини
Ніколи не дозволю тобі піти
Ніколи не втрачайте потік
Незалежно від того, що піде не так
Він повинен свіяти
Повірте, мої слова правдиві
Я вірю у Бога, я вірю у тебе
Мені потрібен лише ти
Бу, тільки ти
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось
Я горю всередині
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось сьогодні, сьогодні ввечері
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось
Я горю всередині
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось сьогодні, сьогодні ввечері
Я хочу з кимось танцювати
Танцюй з кимось
Я горю всередині