Переклад тексту пісні Dari Kā Es - Musiqq

Dari Kā Es (оригінал)

Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Tu turies pie sava
Tu turies pie sava
Tu turies pie sava
Tu turies pie …
Paceliet rokas gaisā
Un es jūs nokopēšu
Ja man kas dzīvē maisa
Es ņemšu to remiksēšu
Nevajag tukšu runu
Bet paradīzi uz zemes
Jo notiks
Jo notiks
Jo notiks kā lemts
Un vienalga, ja kāds runā
Aiz manas muguras
Tātad es esmu priekšā
Bet viņi kaut kur aiz muguras
Ieskaties manās acīs
Redzēsi tajās rakstīts:
Dzīve ir pārāk īsa lai nebūtu laimīgs
Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Tu turies pie sava
Tu turies pie sava
Tu turies pie sava
Tu turies pie …
Sirds apziņa ir tīra
Tad, ja to nelieto
Katram ir sava cīņa
Ceļā uz meklēto
No visiem pagriezieniem
Doties pa pareizo
Cerība, cerība, cerība manī kvēlo
Man uz neveiksmēm ir alerģija
Man viņām laika nav
Man jāceļ leiputrija
Nevajag mani mācīt
Savām gudrībām tirdīt
Atbildes jau ir manī
Es klausos — sirdī
Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Dari kā es
Mīli to, kas tu esi
Vienalga ko domā citi, ko viņi dara
Jo tas nav no svara
Tu turies pie sava
Tu turies pie sava
Tu turies pie …

(переклад)

Роби як я
Люби те, хто ти є
Незалежно від того, що думають інші, що вони роблять
Тому що справа не у вазі
Роби як я
Люби те, хто ти є
Незалежно від того, що думають інші, що вони роблять
Тому що справа не у вазі
Ти дотримуйся свого
Ти дотримуйся свого
Ти дотримуйся свого
Ти тримайся…
Підніміть руки в повітря
І я буду копіювати вас
Якщо у мене в житті буде хвиля
Я зроблю його ремікс
Не треба пустих розмов
Але рай на землі
Тому що це станеться
Тому що це станеться
Тому що це станеться
І не важливо, чи хтось розмовляє
За моєю спиною
Так що я попереду
Але вони десь позаду
Подивися мені в очі
Ви побачите в них написано:
Життя занадто коротке, щоб бути щасливим
Роби як я
Люби те, хто ти є
Незалежно від того, що думають інші, що вони роблять
Тому що справа не у вазі
Роби як я
Люби те, хто ти є
Незалежно від того, що думають інші, що вони роблять
Тому що справа не у вазі
Ти дотримуйся свого
Ти дотримуйся свого
Ти дотримуйся свого
Ти тримайся…
Свідомість серця чиста
Потім, якщо не використовується
У кожного своя боротьба
На шляху до того, що ви шукаєте
З усіх поворотів
Йди праворуч
Надія, надія, надія світиться в мені
У мене алергія на невдачі
Я не маю на них часу
Я маю виростити лейпутрію
Не вчи мене
Досліджуйте свою мудрість
Я вже маю відповіді
Слухаю - в серці
Роби як я
Люби те, хто ти є
Незалежно від того, що думають інші, що вони роблять
Тому що справа не у вазі
Роби як я
Люби те, хто ти є
Незалежно від того, що думають інші, що вони роблять
Тому що справа не у вазі
Ти дотримуйся свого
Ти дотримуйся свого
Ти тримайся…