Переклад тексту пісні Smejies No Sirds - Musiqq

Smejies No Sirds - Musiqq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smejies No Sirds, виконавця - Musiqq. Пісня з альбому Silta Sirds, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Musiqq
Мова пісні: Латиська

Smejies No Sirds

(оригінал)
Lai tavi sapņi tevi nekad neaizmirst un stāv tev līdz
Lai laime iekrīt dziļi tavās atbalsīs un stāv tev līdz
Lai tevī smieklu tik pat daudz cik debesīs, kad zvaigznes mirdz
Ja saldāk smejas tas, kurš smejas no sirds, tu smejies no sirds
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk
Ja vien taviem sapņiem tur ir siltāk
Tālu, tālu projām un pat tālāk
Ja vien tev tur elpot vieglāk
Tu, tu katrā manā noietā solī mīti
Tu katram manam sapnim līdzi tici
Tu, tu katrā manā mēness gaismā spīdi
Tu katrai manai dziesmai dungo līdzi
Lai tavi sapņi tevi nekad neaizmirst un stāv tev līdz
Lai laime iekrīt dziļi tavās atbalsīs un stāv tev līdz
Lai tevī smieklu tik pat daudz cik debesīs, kad zvaigznes mirdz
Ja saldāk smejas tas, kurš smejas no sirds, tu smejies no sirds
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk
Ja vien taviem sapņiem tur ir siltāk
Tālu, tālu projām un pat tālāk
Ja vien tev tur elpot vieglāk
Tu, tu katrā manā noietā solī mīti
Tu katram manam sapnim līdzi tici
Tu, tu katrā manā mēness gaismā spīdi
Tu katrai manai dziesmai dungo līdzi
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk
Ja vien taviem sapņiem tur ir siltāk
Tālu, tālu projām un pat tālāk
Ja vien tev tur elpot vieglāk
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk (un pat tuvāk)
Ja vien taviem sapņiem tur ir siltāk (hei)
Tālu, tālu projām un pat tālāk (un pat tālāk)
Ja vien tev tur elpot vieglāk
(переклад)
Нехай ваші мрії ніколи не забувають вас і підтримують вас
Нехай щастя глибоко проникає у твій відлуння і стоїть поруч з тобою
Нехай ти смієшся так само, як на небі, коли сяють зірки
Якщо той, хто сміється від душі, сміється солодше, ти смієшся від душі
Близько, близько до сонця і ще ближче
Хіба що там тепліше твої сни
Далеко, далеко і ще далі
Хіба що тобі там легше дихати
Ти, ти міф на кожному моєму кроці
Ти віриш у кожну мою мрію
Ти, ти сяєш у кожному світлі мого місяця
Ти наспівуєш з кожною моєю піснею
Нехай ваші мрії ніколи не забувають вас і підтримують вас
Нехай щастя глибоко проникає у твій відлуння і стоїть поруч з тобою
Нехай ти смієшся так само, як на небі, коли сяють зірки
Якщо той, хто сміється від душі, сміється солодше, ти смієшся від душі
Близько, близько до сонця і ще ближче
Хіба що там тепліше твої сни
Далеко, далеко і ще далі
Хіба що тобі там легше дихати
Ти, ти міф на кожному моєму кроці
Ти віриш у кожну мою мрію
Ти, ти сяєш у кожному світлі мого місяця
Ти наспівуєш з кожною моєю піснею
Близько, близько до сонця і ще ближче
Хіба що там тепліше твої сни
Далеко, далеко і ще далі
Хіба що тобі там легше дихати
Близько, близько до сонця і ще ближче (і ще ближче)
Якщо твої мрії там не тепліші (гей)
Далеко, далеко і ще далі (і ще далі)
Хіба що тобі там легше дихати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Angel In Disguise 2014
Sekundes 2014
Čaļi 2015
Trakas Atmiņas 2014
Dzīve Izdodas 2014
Sāc Ar Sevi 2019
Mūzika Plūst Pa Vēnām 2014
Dari Kā Es 2014
Tu Tikai Runā Ar Mani 2014
Zaķpastala 2014
Tikai Uz Tevi 2018
Miljonārs 2014
Kad Ar Pietiekami Nepietiek 2015
Ne jau tu, ne jau es 2018
Turi Ciet 2015
Dance with Somebody 2015
Kur Palika Vārdi 2015
Liec Uz Lūpām 2015
Salas 2019

Тексти пісень виконавця: Musiqq