Переклад тексту пісні Tu Tikai Runā Ar Mani - Musiqq

Tu Tikai Runā Ar Mani (оригінал)

Tu tikai runā ar mani
Runā par jebko
Ja vēlies, patiesību
Ja nē, tad samelo
Runā par greizsirdību
Runā par uzticību
Par to ka reizēm dzīve
Ir nedaudz sarežģīta
Apkārt pasaulei
Pakaļ tavām debess malām
Pretī straumei
Līdz pat bezgalības galam
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Tu tikai runā ar mani
Runā par jebko
Ja vēlies, patiesību
Ja nē, tad samelo
Runā par greizsirdību
Runā par uzticību
Par to ka reizēm dzīve
Ir nedaudz sarežģīta
Runā
Par to, kas tev uz sirds
Par to, ka lietus līst
Par to, ka tev ir nedaudz žēl, ka puķes vīst
Par to, ka zāle ir vienmēr zaļa otrā pusē
Par to, ka nevēlies klusēt
Apkārt pasaulei
Pakaļ tavām debess malām
Pretī straumei
Līdz pat bezgalības galam
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
U-u-u-uu
Ha-ha-ha-haa
Tu tikai runā ar mani
Runā par jebko
Par to, ka dzīvei ir garša
Un tu to izgaršo
Un ap debesīm
Kad tās atbrīvo
Par to, ka tavas acis nekad nemelo
Runā par to, ka dzīve ir kā filozofa konspekts
Tu dari savu darbu, šokolādes konfektes
Par to, ka mēness ir tikai līdzsvaram
Par to, ka kopā mēs visu varam
Apkārt pasaulei
Pakaļ tavām debess malām
Pretī straumei
Līdz pat bezgalības galam
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien

(переклад)

Ти просто розмовляєш зі мною
Говорити про що завгодно
Якщо хочеш, то правда
Якщо ні, то лягай
Йдеться про ревнощі
Йдеться про довіру
Про це іноді життя
Це трохи складно
Навколо світу
Назад до краю неба
Проти течії
До кінця нескінченності
Хіба що ти спраглий там менше
Поки маєш серце
Хіба що ти спраглий там менше
Поки маєш серце
Ти просто розмовляєш зі мною
Говорити про що завгодно
Якщо хочеш, то правда
Якщо ні, то лягай
Йдеться про ревнощі
Йдеться про довіру
Про це іноді життя
Це трохи складно
Поговорити
За те, що на серці
Про дощ
Про те, що тобі трохи шкода, що квіти в'януть
Справа в тому, що з іншого боку завжди зелена трава
Про не бажання мовчати
Навколо світу
Назад до краю неба
Проти течії
До кінця нескінченності
Хіба що ти спраглий там менше
Поки маєш серце
Хіба що ти спраглий там менше
Поки маєш серце
Хіба що, якщо ти не спраглий менше
Хіба що, якщо тільки, якщо тільки
Хіба що, якщо ти не спраглий менше
Хіба що, якщо тільки, якщо тільки
У-у-у-у
Ха-ха-ха-ха
Ти просто розмовляєш зі мною
Говорити про що завгодно
Про смак життя
І ти смакуєш
І навколо неба
Коли їх звільнять
Щоб твої очі ніколи не брехали
Кажуть, що життя схоже на синопсис філософа
Ви робите свою роботу, шоколадні цукерки
Справа в тому, що місяць тільки в рівновазі
Що разом ми зможемо все
Навколо світу
Назад до краю неба
Проти течії
До кінця нескінченності
Хіба що ти спраглий там менше
Поки маєш серце
Хіба що ти спраглий там менше
Поки маєш серце
Хіба що, якщо ти не спраглий менше
Хіба що, якщо тільки, якщо тільки
Хіба що, якщо ти не спраглий менше
Хіба що, якщо тільки, якщо тільки
Хіба що, якщо ти не спраглий менше
Хіба що, якщо тільки, якщо тільки
Хіба що, якщо ти не спраглий менше
Хіба що, якщо тільки, якщо тільки