Переклад тексту пісні Tu Neej Prom - Musiqq

Tu Neej Prom (оригінал)

Tu neej prom no savas rozes
Tu neaizej, kamēr tā zied
Tu neej prom, prom, prom
Tu «Bet ja man jāiet…»
Tu «Tad man jāiet»
Tu neej…
Es eju, jo man būtu jābūt studijā
Jāraksta dziesma, jāfilmējas video
Lai būtu ko spēlēt manā koncertturnejā
Ja vēlies, to varam darīt abi, ja…
Tu neej…
Lai dīdžeji spēlē manus trekus
Es tevi varētu uzaicināt taipus skatuvē
Tikt klāt tavai krātuvei
Es tak redzu, ka simpātija ir abpusēja
Es tak zinu, ka ir
Tāpēc lapu veram, vārdšķiru
Man patīk tāpat kā patīk tev
Mēs abi zinām, ka būsi…
Tu neej prom, prom, prom
Tu neaizej, kamēr tā zied
Tu neej prom, prom, prom
Tu neaizej
Bet, ja man jāiet, tad man jāiet
Tu neej…
Mēs vēlāk varētu aiziet uz kino
Sēdēt pēdējās rindās…
Tad es uzaicināti tevi pie sevis mājās
Mēs varētu parunāt kā mums abiem klājas
Lai vai kā, man savējais ir jāpanāk
Ja esi ar mieru, tempu varam kāpināt
Tu sauc mani «mazais» un man tas patīk
Ejot gadiem, uz tevi man nepāriet apetīte
Tu neej prom, prom, prom
Tu neaizej, kamēr tā zied
Tu neej prom, prom, prom
Tu neaizej, lūdzu neaizej
Tu… tu neej…
Neej lūdzu viena pati
Šajā negulētā naktī
Neej, neej, neej, oo
Šajā naktī
Neej lūdzu viena pati
Šajā negulētā naktī
Neej, neej, neej, oo
Šajā naktī
Tu neej prom (prom), prom (prom), prom (prom)
Tu neaizej (neaizej), kamēr tā zied (oo)
Tu neej prom (prom), prom (prom), prom (prom)
Tu (man būtu jābūt studijā, jāfilmējas video
Lai būtu ko spēlēt manā koncertturnejā)
Tu neej prom (prom), prom (prom), prom (prom)
Tu (man būtu jābūt studijā, jāfilmējas video
Lai būtu ko spēlēt manā koncertturnejā)
Tu neej prom (prom), prom (prom), prom (prom)
Tu (man būtu jābūt studijā, jāfilmējas video
Lai būtu ko spēlēt manā koncertturnejā)
Tu neej prom (prom), prom (prom), prom (prom)
Tu (man būtu jābūt studijā, jāfilmējas video
Lai būtu ko spēlēt manā koncertturnejā)
Tu neej prom, prom, prom
Tu neaizej, kamēr tā zied

(переклад)

Ви не відходите від своєї троянди
Не підеш, поки не зацвіте
Ти не підеш, геть, геть
Ви «Але якщо мені доведеться піти…»
Ти "Тоді я маю йти"
Ти не ходиш
Я йду, бо маю бути в студії
Треба написати пісню, зняти відео
Щоб було на чому грати в моєму концертному турі
Якщо ви хочете, ми можемо зробити і те, і інше, якщо…
Ти не ходиш
Нехай діджеї грають мої треки
Я міг би запросити тебе на сцену
Будьте присутні у вашому сховищі
Я бачу, що симпатія взаємна
Я знаю, що це так
Тому відкриваємо сторінку, іменники
Мені це подобається так само, як і тобі
Ми обидва знаємо, що ти будеш…
Ти не підеш, геть, геть
Не підеш, поки не зацвіте
Ти не підеш, геть, геть
Ти не підеш
Але якщо я маю йти, я маю йти
Ти не ходиш
Ми могли б піти в кіно пізніше
Сиди в останніх рядах…
Тоді я запросив тебе до себе додому
Ми могли б поговорити про те, як у нас обох
У всякому разі, я повинен отримати свій
Якщо ви спокійні, ми можемо збільшити темп
Ти називаєш мене «маленьким», і мені це подобається
З роками я не маю апетиту
Ти не підеш, геть, геть
Не підеш, поки не зацвіте
Ти не підеш, геть, геть
Ти не йдеш, будь ласка, не йди
Ти не ходиш
Не йди сам
Ця безсонна ніч
Ні, ні, ні оо
Сьогодні ввечері
Не йди сам
Ця безсонна ніч
Ні, ні, ні оо
Сьогодні ввечері
Ти не йдеш (випускний), випускний (пром), випускний (пром)
Ти не йдеш (не йдеш), поки не розквітне (оо)
Ти не йдеш (випускний), випускний (пром), випускний (пром)
Ви (я повинен бути в студії, знімати відео)
Щоб було що зіграти в моєму концертному турі)
Ти не йдеш (випускний), випускний (пром), випускний (пром)
Ви (я повинен бути в студії, знімати відео)
Щоб було що зіграти в моєму концертному турі)
Ти не йдеш (випускний), випускний (пром), випускний (пром)
Ви (я повинен бути в студії, знімати відео)
Щоб було що зіграти в моєму концертному турі)
Ти не йдеш (випускний), випускний (пром), випускний (пром)
Ви (я повинен бути в студії, знімати відео)
Щоб було що зіграти в моєму концертному турі)
Ти не підеш, геть, геть
Не підеш, поки не зацвіте