Переклад тексту пісні Saule Šodien Auksta - Musiqq

Saule Šodien Auksta - Musiqq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saule Šodien Auksta, виконавця - Musiqq.
Дата випуску: 15.06.2014
Мова пісні: Латиська

Saule Šodien Auksta

(оригінал)
Saule šodien auksta
Itkā tā pati, bet vairs nesilda tā
Šonakt mēness ir tumšs, tas vairs nespīdēs mums
Nespīdēs mums
Saule šodien auksta
Vējš vairāk nepūš manās burās tā
Lai arī mēness ir tumšs, tālumā bākuguns
Rādīs ceļu mums
Uz para-paradīzi — paradīzi
Para-paradīzi — paradīzi
Tu tikai tici
Un es tev līdzi
Un es tev līdzi
Uz par-paradīzi — paradīzi
Para-paradīzi — paradīzi
Tu tikai tici
Un es tev līdzi
Un es tev līdzi
Laiks mums parādīs tos, kurš joko, kurš ir joks
Kuram pazust putekļos, kuram mājot mākoņos
Varbūt tajos krastos viss sen jau saplānots
Bet es ticu tiem kas dod — pretī dos
Saule šodien auksta
Itkā tā pati, bet vairs nesilda tā
Šonakt mēness ir tumšs, tas vairs nespīdēs mums
Nespīdēs mums
Saule šodien auksta
Vējš vairāk nepūš manās burās tā
Lai arī mēness ir tumšs, tālumā bākuguns
Rādīs ceļu mums
Uz para-paradīzi — paradīzi
Para-paradīzi — paradīzi
Tu tikai tici
Un es tev līdzi
Un es tev līdzi
Uz par-paradīzi — paradīzi
Para-paradīzi — paradīzi
Tu tikai tici
Un es tev līdzi
Un es tev līdzi
(переклад)
Сонце сьогодні холодне
Здається те ж саме, але вже не гріє
Сьогодні вночі місяць темний, він більше не світить нам
Не буде нам світити
Сонце сьогодні холодне
У моїх вітрилах вітер уже так не дме
Хоч місяць темний, маяк вдалині
Покажи нам дорогу
До пара-рай — рай
Пара-рай – рай
Ви просто повірте в це
І я буду з тобою
І я буду з тобою
Пара-рай — рай
Пара-рай – рай
Ви просто повірте в це
І я буду з тобою
І я буду з тобою
Час покаже, хто жартує, хто жартує
Хто в праху загине, хто в хмарах житиме
Може, все на тих берегах давно сплановано
Але я вірю в тих, хто віддає - у відповідь
Сонце сьогодні холодне
Здається те ж саме, але вже не гріє
Сьогодні вночі місяць темний, він більше не світить нам
Не буде нам світити
Сонце сьогодні холодне
У моїх вітрилах вітер уже так не дме
Хоч місяць темний, маяк вдалині
Покажи нам дорогу
До пара-рай — рай
Пара-рай – рай
Ви просто повірте в це
І я буду з тобою
І я буду з тобою
Пара-рай — рай
Пара-рай – рай
Ви просто повірте в це
І я буду з тобою
І я буду з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Angel In Disguise 2014
Sekundes 2014
Čaļi 2015
Trakas Atmiņas 2014
Dzīve Izdodas 2014
Sāc Ar Sevi 2019
Mūzika Plūst Pa Vēnām 2014
Dari Kā Es 2014
Tu Tikai Runā Ar Mani 2014
Zaķpastala 2014
Tikai Uz Tevi 2018
Miljonārs 2014
Kad Ar Pietiekami Nepietiek 2015
Smejies No Sirds 2015
Ne jau tu, ne jau es 2018
Turi Ciet 2015
Dance with Somebody 2015
Kur Palika Vārdi 2015
Liec Uz Lūpām 2015

Тексти пісень виконавця: Musiqq