Переклад тексту пісні Laiks Pieder Mums - Musiqq

Laiks Pieder Mums (оригінал)

Vēl viena diena, vēlviens gads,
Tiepaši jūs un es taspats,
Laiks pieder mums,
Laiks ir mans kaut arī nepielūdzams,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izmantosim brīdi kā vien labpatīk,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izbaudi brīdi
A, Esmu parasts astoņdesmito bērns,
Bet vēl tik jauns,
Bet arī galvā sērs,
Gadiem ejot es neaizmirstos,
Laikus kad mūsu sejās bij savādāks
vaibsts,
Atceros cik pieaugušie likās liel,
Toreiz Latvieši skaitījās vēl Kriev,
Cik dāsns laiks bet nesaprot man nepareiz,
Tam nav ne vains,
Vēl viena diena, vēlviens gads,
Tiepaši jūs un es taspats,
Laiks pieder mums,
Laiks ir mans kaut arī nepielūdzams,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izmantosim brīdi kā vien labpatīk,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izbaudi brīdi
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izmantosim brīdi kā vien labpatīk,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izbaudi brīdi
A, Esmu parasts astoņdesmito bērns
Joprojām jauns un galvā vēl man sērs
Kā būs lemts tā arī kārts krīt,
Šodien skaidrs bet rīt varbūt saslimt,
A, Parīt kas zin kas būs parīt,
Neatliec un rīt ja kautkas svarīgs,
Laiks ir mainijies un es arī,
Vēl viena diena, vēlviens gads,
Tiepaši jūs un es taspats,
Laiks pieder mums,
Laiks ir mans kaut arī nepielūdzams,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izmantosim brīdi kā vien labpatīk,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izbaudi brīdi
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izmantosim brīdi kā vien labpatīk,
Lai kas mūs arī gaida rīt,
Izbaudi brīdi
Gaidi mani ielas saulainajā pusē,
Gaidi mani ielas saulainajā pusē,
Gaidi gaidi mani mani ielas saulainajā
pusē,
Gaidi gaidi maniii ielas saulainajā
pusēēē,
Gaidi mani ielas saulainajā pusē,
Gaidi mani ielas saulainajā pusē,
Gaidi mani ielas saulainajā pusē.

(переклад)

Ще один день, ще один рік,
Ти і я однакові,
Час належить нам,
Час мій, хоча невблаганний,
Що б нас не чекало завтра,
Давайте використовувати момент, як мені подобається,
Що б нас не чекало завтра,
Насолоджуйся моментом
А, я звичайна дитина вісімдесятих,
Але все ще такий новий
Але й сірка в голові,
Я б не забув з роками,
На наших обличчях були інші часи
особливість
Я пам'ятаю, якими великими здавалися дорослі,
У той час латишів ще вважали росіянами,
Який щедрий час, але не зрозумійте мене неправильно,
Це не його вина
Ще один день, ще один рік,
Ти і я однакові,
Час належить нам,
Час мій, хоча невблаганний,
Що б нас не чекало завтра,
Давайте використовувати момент, як мені подобається,
Що б нас не чекало завтра,
Насолоджуйся моментом
Що б нас не чекало завтра,
Давайте використовувати момент, як мені подобається,
Що б нас не чекало завтра,
Насолоджуйся моментом
А, я звичайна дитина вісімдесятих
Ще молодий і з сіркою в голові
Як буде вирішено, карта впаде,
Сьогодні ясно, але завтра, можливо, захворіє
А, завтра хто знає, що буде завтра,
Не відкладайте і завтра, якщо щось важливе,
Час змінився, і я теж,
Ще один день, ще один рік,
Ти і я однакові,
Час належить нам,
Час мій, хоча невблаганний,
Що б нас не чекало завтра,
Давайте використовувати момент, як мені подобається,
Що б нас не чекало завтра,
Насолоджуйся моментом
Що б нас не чекало завтра,
Давайте використовувати момент, як мені подобається,
Що б нас не чекало завтра,
Насолоджуйся моментом
Чекай мене на сонячній стороні вулиці,
Чекай мене на сонячній стороні вулиці,
Чекай мене на сонці на моїй вулиці
половина,
Чекайте на вулиці манії на сонці
на стороні
Чекай мене на сонячній стороні вулиці,
Чекай мене на сонячній стороні вулиці,
Чекай мене на сонячній стороні вулиці.