Переклад тексту пісні Вернись - Мураками

Вернись (оригінал)

Закрой своей рукой глаза моей весны и прошлое верни.
Вернись за пеленой побед, за вечером с вином, с моим календарем.
Припев:
Вернись на неопределенный срок, так одиноко здесь, в открытое окно.
Вернись, я знаю — это нелегко, вернись…
Гуляй, насобирай, шагами по песку босыми прибегу.
Дарю сегодня все тебе, нет места на земле, где спрятаться от всех.
Припев:
Вернись на неопределенный срок, так одиноко здесь, в открытое окно.
Вернись, я знаю — это нелегко, вернись…
Мечтай и создавай наш мир без тишины.
Спасибо.
Не спеши.
Дыши.
Мне по утрам и перед сном всегда пустое СМС.
Я знаю, что ты здесь…
Так одиноко.
Вернись,
Я знаю — это нелегко, вернись…
Вернись…
Вернись…
Вернись…
Здесь так одиноко.
Вернись…

Вернись (переклад)

Закрий своєю рукою очі моєї весни і минуле поверни.
Повернися за пеленою перемог, за вечерем з вином, з моїм календарем.
Приспів:
Повернися на невизначений термін, так самотньо тут, у відкрите вікно.
Повернися, я знаю — це нелегко, повернися…
Гуляй, назбирай, кроками по піску босими прибігу.
Дарую сьогодні все тобі, немає місця на землі, де сховатися від усіх.
Приспів:
Повернися на невизначений термін, так самотньо тут, у відкрите вікно.
Повернися, я знаю — це нелегко, повернися…
Мрій і творюй наш світ без тиші.
Спасибі.
Не поспішай.
Дихай.
Мені вранці і перед сном завжди порожнє СМС.
Я знаю, що ти тут…
Так самотньо.
Повернися,
Я знаю — це нелегко, повернися...
Повернися...
Повернися...
Повернися...
Тут так самотньо.
Повернися...