Переклад тексту пісні 364 - Мураками

364 - Мураками
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 364, виконавця - Мураками. Пісня з альбому Без суеты, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.09.2015
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

364

(оригінал)
Все бывает не так, как хочется
Я сегодня не буду добрая
Я надену ногти красные
Может выгоню одиночество
Нарисую себя я новая
Так бывает давай расслабимся
Бесполезно меняться лицами
Все равно никуда не скрыться нам
И я кусаю постоянно губы в кровь
На растрёпанной фонарями улице
Выхожу и плечи сутулятся
И я пытаюсь потеряться вновь и вновь
До рассвета нам осталось ровно 364 дня
Ничего не поменялось
Завтра будет точно так же как вчера
Как вчера
Я иду в никуда холодная
И считаю шаги не думая
Надоело всегда быть паинькой
Состояние безысходное
Пусть я буду всегда безумною
Для меня стал ты очень маленьким
Бесполезно меняться лицами
Все равно никуда не скрыться нам
И я кусаю постоянно губы в кровь
На растрёпанной фонарями улице
Выхожу и плечи сутулятся
И я пытаюсь потеряться вновь и вновь
До рассвета нам осталось ровно 364 дня
Ничего не поменялось
Завтра будет точно так же как вчера
Как вчера
Как вчера
До рассвета нам осталось ровно 364 дня
Ничего не поменялось
Завтра будет точно так же как вчера
Как вчера
(переклад)
Все буває не так, як хочеться
Я сьогодні не буду добра
Я одягну нігті червоні
Може вижену самотність
Намалюю себе я нова
Так буває давай розслабимося
Марно змінюватися обличчями
Все одно нікуди не втекти нам
І я кусаю постійно губи у кров
На розпатланій ліхтарями вулиці
Виходжу і плечі горблять
І я намагаюся загубитися знову і знову
До світанку нам залишилося рівно 364 дні
Нічого не змінилося
Завтра буде так само, як учора
Як вчора
Я йду в нікуди холодна
І вважаю кроки не думаючи
Набридло завжди бути пайкою
Стан безвихідний
Нехай я буду завжди шаленою
Для мене ти став дуже маленьким
Марно змінюватися обличчями
Все одно нікуди не втекти нам
І я кусаю постійно губи у кров
На розпатланій ліхтарями вулиці
Виходжу і плечі горблять
І я намагаюся загубитися знову і знову
До світанку нам залишилося рівно 364 дні
Нічого не змінилося
Завтра буде так само, як учора
Як вчора
Як вчора
До світанку нам залишилося рівно 364 дні
Нічого не змінилося
Завтра буде так само, як учора
Як вчора
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нулевой километр 2011
Бред 2013
0 км 2009
Минуты 2015
Наутёк 2019
Встречи не будет 2021
Невыносим 2019
Мосты 2020
Говори 2021
Наш страх 2017
Супермен 2018
Кепочка 2021
Среди акул 2021
Честности нет 2018
Вали домой 2019
Не спеши 2014
Догвилль 2013
Рок-н-ролл 2018
Так случилось 2018
Королева без короля 2021

Тексти пісень виконавця: Мураками