Переклад тексту пісні Три дня неправды - Мураками

Три дня неправды (оригінал)

По бесцветному, безмятежному, миллионному городу гоняемся.
Друг за другом вдаль, ничего не жаль, посмотри в меня и попрощаемся.
Припев:
Значит так хочется, значит так надо, три дня из прошлого были неправдой.
Если хочешь петь, я буду рада, даже если эти три дня были неправдой.
На руках твоих нежность на двоих и бездонный стакан откровения.
Сильная в слезах, в алых лепестках, успокой меня взглядом терпения.
Припев:
Значит так хочется, значит так надо, три дня из прошлого были неправдой.
Если хочешь петь, я буду рада, даже если эти три дня были неправдой.
Значит так хочется, значит так надо, три дня из прошлого были неправдой.
Если хочешь петь, я буду рада, даже если эти три дня были неправдой.

(переклад)

По безбарвному, безтурботному, мільйонному місту ганяємося.
Друг за другом вдалину, нічого не шкода, подивися в мене і попрощаємося.
Приспів:
Значить так хочеться, значить так треба, три дні з минулого були неправдою.
Якщо хочеш співати, я буду рада, навіть якщо ці три дні були неправдою.
На руках твоїх ніжність на двох і бездонну склянку одкровення.
Сильна в сльозах, в червоних пелюстках, заспокой мене поглядом терпіння.
Приспів:
Значить так хочеться, значить так треба, три дні з минулого були неправдою.
Якщо хочеш співати, я буду рада, навіть якщо ці три дні були неправдою.
Значить так хочеться, значить так треба, три дні з минулого були неправдою.
Якщо хочеш співати, я буду рада, навіть якщо ці три дні були неправдою.