Переклад тексту пісні Так случилось - Мураками

Так случилось (оригінал)

Вот вдруг случилось так
Ты теперь мне враг
И листьям больше незачем летать
Кое-как
Тень от моих обид
В воздухе кружит
И невозможно это пережить
Ты убит
Припев:
Уходит день, уходит год
И время это не вернет
Никто
Уходит день, уходит год
И осень все перевернет
Наоборот
Куплет 2. Мураками
Вот так случилось вдруг
Ты опять мне друг
И листья поднимаются из рук
От разлук
Слов время унесло
Ветер бьет окно
И тишина нам разольет вино
Все решено
Припев:
Уходит день, уходит год
И время это не вернет
Никто
Уходит день, уходит год
И осень все перевернет
Наоборот
Куплет 3. Мураками
Вот так случилось, что
Нас бросает в дрожь
От поиска где правда, а где ложь
Не уйдешь
Припев:
Уходит день, уходит год
И время это не вернет
Никто
Уходит день, уходит год
И осень все перевернет
Наоборот
Вдруг случилось, так случилось
Вдруг случилось, так случилось
Вдруг случилось, так случилось
Вдруг случилось, так случилось

Так случилось (переклад)

Ось раптом сталося так
Ти тепер мені ворог
І листям більше нема чого літати
Абияк
Тінь від моїх образ
У повітрі кружляє
І неможливо це пережити
Ти вбитий
Приспів:
Іде день, іде рік
І час це не поверне
Ніхто
Іде день, іде рік
І осінь все переверне
Навпаки
Куплет 2. Муракамі
Ось так сталося раптом
Ти знову мені друг
І листя піднімаються з рук
Від розлук
Слів час забрав
Вітер б'є вікно
І тиша нам розіллє вино
Все вирішено
Приспів:
Іде день, іде рік
І час це не поверне
Ніхто
Іде день, іде рік
І осінь все переверне
Навпаки
Куплет 3. Муракамі
Ось так сталося, що
Нас кидає в тремтіння
Від пошуку де правда, а де брехня
Не підеш
Приспів:
Іде день, іде рік
І час це не поверне
Ніхто
Іде день, іде рік
І осінь все переверне
Навпаки
Раптом сталося, так сталося
Раптом сталося, так сталося
Раптом сталося, так сталося
Раптом сталося, так сталося