Переклад тексту пісні Сказка - Мураками

Сказка (оригінал)

Иди вперед
По дороге правды,
Делай всё как надо.
Тебя найдет,
Если будешь верить,
Сказку не измерить!
Выбирай, и не отпускай!
В минуты истины
Не говори,
А спой внутри!
Мы сделаны из Чуда,
Я буду идти, бежать
С тобой до конца.
Мы просто позабыли,
Глаза свои закрыли,
И кто-то плачет сверху
Дождем на тебя и меня...
Мы сделаны из Чуда,
Мы сделаны из Чуда...
Легко летать,
Когда кто-то рядом
Помогает взглядом.
Налей мечту
На страницы жизни,
Волшебство не скиснет!
Выбирай, и не отпускай!
В минуты истины
Не говори,
А спой внутри!
Мы сделаны из Чуда,
Я буду идти, бежать
С тобой до конца.
Мы просто позабыли,
Глаза свои закрыли,
И кто-то плачет сверху
Дождем на тебя и меня...
Мы сделаны из Чуда,
Мы сделаны из Чуда...
Мы сделаны из Чуда,
Мы сделаны из Чуда...

Сказка (переклад)

Йди вперед
Дорогою правди,
Роби все як слід.
Тебе знайде,
Якщо віритимеш,
Казку не виміряти!
Вибирай і не відпускай!
У хвилини істини
Не говори,
А заспівай усередині!
Ми зроблені з Чуду,
Я йтиму, бігтиму
Із тобою до кінця.
Ми просто забули,
Очі свої заплющили,
І хтось плаче зверху
Дочекаймо на тебе і мене...
Ми зроблені з Чуду,
Ми зроблені із Чуда...
Легко літати,
Коли хтось поруч
Допомагає поглядом.
Налий мрію
На сторінці життя,
Чари не скисне!
Вибирай і не відпускай!
У хвилини істини
Не говори,
А заспівай усередині!
Ми зроблені з Чуду,
Я йтиму, бігтиму
Із тобою до кінця.
Ми просто забули,
Очі свої заплющили,
І хтось плаче зверху
Дочекаймо на тебе і мене...
Ми зроблені з Чуду,
Ми зроблені із Чуда...
Ми зроблені з Чуду,
Ми зроблені із Чуда...