Переклад тексту пісні Сердечко-клевер - Мураками

Сердечко-клевер - Мураками
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердечко-клевер , виконавця -Мураками
Пісня з альбому: Телеграмма
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:30.09.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2

Виберіть якою мовою перекладати:

Сердечко-клевер (оригінал)Сердечко-клевер (переклад)
Неопознанное что-то обжигает мои руки, Непізнане щось обпалює мої руки,
Убаюкивает нежно, успокаивать не нужно. Заколисує ніжно, заспокоювати не потрібно.
Океановые глазки, на сегодня без истерик Океанові очі, на сьогодні без істерик
Мы прочтем друг другу сказки, встретим молча понедельник. Ми прочитаємо один одному казки, зустрінемо мовчки понеділок.
Припев: Приспів:
Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью, Кіно зняли без згоди, вино протікає по зап'ясті,
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевер. Вночі знайду лимон на небі, подарую тобі серце-конюшина.
Одноразовым дыханьем отогрею от мороза, Одноразовим диханням відігрію від морозу,
От ледово-грубых взглядов, от холодно-глупых мыслей. Від льодово-грубих поглядів, від холодно-дурних думок.
Первомайскими флажками провожу тебя до двери Першотравневими прапорцями проводжу тебе до дверей
В фиолетовой пижаме, я тебя собой измерю. У фіолетовій піжамі, я тебе виміряю.
Припев: Приспів:
Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью, Кіно зняли без згоди, вино протікає по зап'ясті,
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевер. Вночі знайду лимон на небі, подарую тобі серце-конюшина.
Неопознанное что-то обжигает мои руки, Непізнане щось обпалює мої руки,
Убаюкивает нежно, успокаивать не нужно. Заколисує ніжно, заспокоювати не потрібно.
Припев: Приспів:
Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью, Кіно зняли без згоди, вино протікає по зап'ясті,
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе… Вночі знайду лимон на небі, подарую тобі…
Кино… Кіно...
Сердечко-клевер. Серце-конюшина.
Вино… Вино…
Сердечко-клевера. Серце-конюшини.
Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевера. Вночі знайду лимон на небі, подарую тобі серце-конюшини.
Да… Так…
Клевера… Конюшина…
Клевера Конюшина
Мое сердечко…Моє серце ...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: