Переклад тексту пісні Парагвай - Мураками

Парагвай (оригінал)

Рано,
Я приду сегодня рано,
Надо,
Переслушать всю «Нирвану».
Точки дарит папа дочке,
Ночью мы не плачем точно,
С кем-то рядом я бесцветна,
Но с тобой весна.
Припев:
Давай, я разукрашу твою live,
Отправлю сердце в Парагвай
И подарю Казань на память!
Ну, так, давай!
Контрольный выстрел и взрывай!
Сегодня солнце льется в чай,
Тебя никак мне не оставить!
Лето
Мы запишем на кассету,
Спето,
Все, что можно было спето,
Срочно я заклею скотчем,
Ночью буду непорочна
Да ладно, я согласна, странно,
Что мы опять друзья.
Припев:
Давай, я разукрашу твою live,
Отправлю сердце в Парагвай
И подарю Казань на память!
Ну, так, давай!
Контрольный выстрел и взрывай!
Сегодня солнце льется в чай,
Тебя никак мне не оставить!
Давай, я разукрашу твою live,
Отправлю сердце в Парагвай
И подарю Казань на память!
Ну, так, давай!
Контрольный выстрел и взрывай!
Сегодня солнце льется в чай,
Тебя никак мне не оставить!
Давай, я разукрашу твою live,
Отправлю сердце в Парагвай
И подарю Казань на память!
Ну, так, давай!
Контрольный выстрел и взрывай!
Сегодня солнце льется в чай,
Тебя никак мне не оставить!

Парагвай (переклад)

Рано,
Я прийду сьогодні рано,
Потрібно,
Переслухати усю «Нірвану».
Крапки дарує тато доньці,
Вночі ми не плачемо точно,
З кимось поруч я безбарвна,
Але з тобою весна.
Приспів:
Давай, я розфарбую твою live,
Відправлю серце в Парагвай
І подарю Казань на пам'ять!
Ну так давай!
Контрольний постріл і підривай!
Сьогодні сонце ллється в чай,
Тебе ніяк мені не залишити!
Літо
Ми запишемо на касету,
Спіто,
Все, що можна було заспівати,
Терміново я заклею скотчем,
Вночі буду непорочна
Так, добре, я погоджуюся, дивно,
Що ми знову друзі.
Приспів:
Давай, я розфарбую твою live,
Відправлю серце в Парагвай
І подарю Казань на пам'ять!
Ну так давай!
Контрольний постріл і підривай!
Сьогодні сонце ллється в чай,
Тебе ніяк мені не залишити!
Давай, я розфарбую твою live,
Відправлю серце в Парагвай
І подарю Казань на пам'ять!
Ну так давай!
Контрольний постріл і підривай!
Сьогодні сонце ллється в чай,
Тебе ніяк мені не залишити!
Давай, я розфарбую твою live,
Відправлю серце в Парагвай
І подарю Казань на пам'ять!
Ну так давай!
Контрольний постріл і підривай!
Сьогодні сонце ллється в чай,
Тебе ніяк мені не залишити!