Переклад тексту пісні Откровения двоих - Мураками

Откровения двоих (оригінал)

Я не смею взглядом тронуть, прикоснуться к волосам, нежностью своей наполнить
безнадежно я пропал.
Заболело мое сердце — нужен запах губ твоих, задыхаюсь, накатило,
откровение двоих.
Припев:
Спасибо тебе за весну и за честность, за блеск этих глаз.
Спасибо.
Поверь.
Дарю тебе нежность, так поговорим о нас.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Успокой мои сомнения, безрассудством зарази, солнечное настроение,
если грустно — позови.
Разукрасила минутой, вихрем ворвалась в мой мир, пара слов — и всё, как будто,
откровение двоих…
Припев:
Спасибо тебе за весну и за честность, за блеск этих глаз.
Спасибо.
Поверь.
Дарю тебе нежность, так поговорим о нас.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь.
Верь…

Откровения двоих (переклад)

Я не смію поглядом торкнутися, доторкнутися до волосся, ніжністю своєю наповнити
безнадійно я пропав.
Захворіло моє серце — потрібен запах губ твоїх, задихаюся, накотило,
одкровення двох.
Приспів:
Спасибі тобі за весну і за чесність, за блиск цих очей.
Спасибі.
Повір.
Дарую тобі ніжність, так поговоримо про нас.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір.
Заспокой мої сумніви, нерозсудливістю зарази, сонячний настрій,
якщо сумно - поклич.
Розфарбувала хвилиною, вихором увірвалася в мій світ, пара слів — і все, начебто,
одкровення двох…
Приспів:
Спасибі тобі за весну і за чесність, за блиск цих очей.
Спасибі.
Повір.
Дарую тобі ніжність, так поговоримо про нас.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір.
Вір…