Переклад тексту пісні Кислород - Мураками

Кислород (оригінал)

Потеряться в алкоголе.
В грязно-сером корридоре.
И сорваться в разговоре.
Это все из-за любви.
Ты курить пытался бросить.
Я тебя пыталась тоже.
Жаль, что в нашем сердце проседь.
Рви не рви, все от любви.
Припев: Мураками
Кислород пусти по мне.
Пусто в моем сердце, вот беда.
Я схожу с ума.
Где мой воздух?
Где же кислород во мне?
Растворились в воздухе слова.
Кругом голова.
Кислород пусти по мне.
Пусто в моем сердце, вот беда.
Я схожу с ума.
Где мой воздух?
Где же кислород во мне?
Растворились в воздухе слова.
Кругом голова.
Куплет 2: Мураками
Застилать постель не буду.
И не буду думать ночью.
Ты мерещишься повсюду.
На мили из-за любви.
Продолжать нет больше смысла.
Невозможно и не надо.
Наша пауза зависла.
Не молчи, всё по любви.
Припев: Мураками
Кислород пусти по мне.
Пусто в моем сердце, вот беда.
Я схожу с ума.
Где мой воздух?
Где же кислород во мне?
Растворились в воздухе слова.
Кругом голова.
Кислород пусти по мне.
Пусто в моем сердце, вот беда.
Я схожу с ума.
Где мой воздух?
Где же кислород во мне?
Растворились в воздухе слова.
Кругом голова.

Кислород (переклад)

Загубитись у алкоголі.
У брудно-сірому коридорі.
І зірватись у розмові.
Це все через кохання.
Ти курити намагався кинути.
Я тебе теж намагалася.
Жаль, що в нашому серці сиво.
Рви не рви, все від кохання.
Приспів: Муракамі
Кисень пусти на мене.
Пусто в моєму серці, ось біда.
Я божеволію.
Де моє повітря?
Де ж кисень у мені?
Розчинилися у повітрі слова.
Навколо голова.
Кисень пусти на мене.
Пусто в моєму серці, ось біда.
Я божеволію.
Де моє повітря?
Де ж кисень у мені?
Розчинилися у повітрі слова.
Навколо голова.
Куплет 2: Муракамі
Застилати ліжко не буду.
І не думатиму вночі.
Ти ввижаєшся всюди.
На милі через кохання.
Продовжувати немає більше сенсу.
Неможливо й не треба.
Наша пауза зависла.
Не мовчи, все з любові.
Приспів: Муракамі
Кисень пусти на мене.
Пусто в моєму серці, ось біда.
Я божеволію.
Де моє повітря?
Де ж кисень у мені?
Розчинилися у повітрі слова.
Навколо голова.
Кисень пусти на мене.
Пусто в моєму серці, ось біда.
Я божеволію.
Де моє повітря?
Де ж кисень у мені?
Розчинилися у повітрі слова.
Навколо голова.