Переклад тексту пісні Пломбир - Мумий Тролль, Yang Ge

Пломбир - Мумий Тролль, Yang Ge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пломбир, виконавця - Мумий Тролль. Пісня з альбому Всыпал снег не случайно, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 27.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Пломбир

(оригінал)
Извините меня, мои мальчики
Вдруг замер мир, стоп
Помогли б задержать мне дыхание
Уже так глубоко, в глубине темнота
Дальше, вроде, еще холодней
Только тает пломбир в ожидании лизнуть
И снежинки справляют последний свой путь
Разбиваясь о реснички, ослепляя глаза
Лишь не тает, лишь не тает
Лишь не тает в ладошке слеза
Лишь не тает в ладошке слеза
Лишних можно оставить без памяти
Пусть отдохнут, может быть, охладев
К возможности быть, крыльями потрясти
И русалкой уплыть, даже хвост позабыв
Забывака
Только тает пломбир в ожидании лизнуть
И снежинки справляют последний свой путь
Разбиваясь о реснички, ослепляя глаза
Лишь не тает, лишь не тает
Лишь не тает в ладошке слеза
Лишь не тает в ладошке слеза
(переклад)
Вибачте мене, мої хлопчики
Раптом завмер мир, стоп
Допомогли б мені затримати подих
Вже так глибоко, у глибині темрява
Далі, начебто, ще холодніше
Тільки тане пломбір в очікуванні лизнути
І сніжинки справляють останній свій шлях
Розбиваючись об вії, засліплюючи очі
Лише не тане, тільки не тане
Лише не тане в долоні сльоза
Лише не тане в долоні сльоза
Зайвих можна залишити без пам'яті
Нехай відпочивають, можливо, охолонувши
До можливості бути, крилами потрясти
І русалкою спливти, навіть хвіст забувши
Забувака
Тільки тане пломбір в очікуванні лизнути
І сніжинки справляють останній свій шлях
Розбиваючись об вії, засліплюючи очі
Лише не тане, тільки не тане
Лише не тане в долоні сльоза
Лише не тане в долоні сльоза
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amore Море, Goodbye ft. Мумий Тролль 2021
Владивосток 2000 2020
Утекай 2020
Башня 2021
Это по любви 2020
Невеста? 2020
Забавы 1997
Фантастика 2020
Медведица ft. Linda Leen, Tana Kay 2014
Контрабанды 2020
Малыш
Такие девчонки 2020
Инопланетный гость 2020
Дельфины ft. Мумий Тролль 2015
Передвигая вещи 2021
Девочка 1997
Новая луна апреля 1997
Скорость 2020
Лунные девицы 2020
Лето без интернета

Тексти пісень виконавця: Мумий Тролль