Переклад тексту пісні Невеста? - Мумий Тролль

Невеста? (оригінал)

Ба-бац!
Открываешь глаза.
Клац!
Зубы выдерживают.
Щетки, пасты, духи и бусы
Больше, чем спасают.
Здорово!
Великолепно.
Бьешься за жизнь, за завтра
И даже иногда за меня.
Как бы тебе повезло
Моей невесте.
Завтра мы идем тратить все свои,
Все твои деньги вместе.
Ям-ям!
Йогуртом по губам.
Ав!
Воздух с завтрака плавит.
Будильник сработает в пять.
Исчезаю,
Был не лучший день гладить тебя.
Не с первого раза
Открываются тайны,
А с тысячного рубля.
Как бы тебе повезло
Моей невесте.
Завтра мы идем тратить все свои,
Все твои деньги вместе.
Как бы тебе повезло
Моей невесте.
Завтра мы идем тратить все свои,
Все твои деньги вместе.

(переклад)

Ба-бац!
Розплющуєш очі.
Клац!
Зуби витримують.
Щітки, пасти, парфуми та намисто
Більше, ніж рятують.
Здорово!
Чудово.
Б'єшся за життя, за завтра
І навіть іноді за мене.
Як би тобі пощастило
Моїй нареченій.
Завтра ми йдемо витрачати всі свої,
Усі твої гроші разом.
Ям-ям!
Йогурт по губах.
Ав!
Повітря зі сніданку плавить.
Будильник спрацює о п'ятій.
Зникаю,
Був не найкращий день гладити тебе.
Не з першого разу
Відкриваються таємниці,
А з тисячного карбованця.
Як би тобі пощастило
Моїй нареченій.
Завтра ми йдемо витрачати всі свої,
Усі твої гроші разом.
Як би тобі пощастило
Моїй нареченій.
Завтра ми йдемо витрачати всі свої,
Усі твої гроші разом.