Переклад тексту пісні Новая луна апреля - Мумий Тролль

Новая луна апреля - Мумий Тролль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новая луна апреля, виконавця - Мумий Тролль.
Дата випуску: 23.04.1997
Мова пісні: Російська мова

Новая луна апреля

(оригінал)
Прошлый день как листва
Упавшая увядшая в ночь
Она умерла навсегда
Никто не сможет ей помочь
Прошлых дней не вернуть
Не придумали такого науки
Но мы не ищем неведомый путь
А сидим сложа дома руки
Новая луна апреля
Осветила небосвод
Но мы ей уже не верим
Нам она ничего не несет
Мы мечтали о заре
О волшебных садах
Но это все пришло к тебе
Лишь в прозрачных снах
Мы искали место где
Нет у человека дел
Это счастье на земле
Никто никогда не имел
(переклад)
Минулий день як листя
В'яла, що впала в ніч
Вона померла назавжди
Ніхто не зможе їй допомогти
Минулих днів не повернути
Не вигадали такої науки
Але ми не шукаємо невідомого шляху
А сидимо склавши вдома руки
Новий місяць квітня
Висвітлила небосхиля
Але ми їй уже не віримо
Нам вона нічого не несе
Ми мріяли про зорю
Про чарівні сади
Але це все прийшло до тебе
Лише у прозорих снах
Ми шукали місце де
Немає у людини справ
Це щастя на землі
Ніхто ніколи не мав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amore Море, Goodbye ft. Мумий Тролль 2021
Владивосток 2000 2020
Утекай 2020
Башня 2021
Невеста? 2020
Это по любви 2020
Фантастика 2020
Забавы 1997
Медведица ft. Linda Leen, Tana Kay 2014
Контрабанды 2020
Такие девчонки 2020
Малыш
Передвигая вещи 2021
Дельфины 2020
Инопланетный гость 2020
Девочка 1997
Скорость 2020
Лето без интернета
Кутить 2020
Призраки завтра 2020

Тексти пісень виконавця: Мумий Тролль