Переклад тексту пісні Забавы - Мумий Тролль

Забавы (оригінал)

Мне бы твои пули пеpеплавить в струны,
Может быть, другая песня получилась бы.
Ты б ee послушал, девушке поставил,
Может станцевал бы, только все равно.
У тебя забавы, утром все забыл,
Музыка сорвалась, ты меня убил.
Так вот, за секунду наступает тихo.
Ветеp лучше слушай, он такой крутой.
Лязг и визг и время, если остановишь
Ты его потикать, не забудь меня.
У тебя забавы, утром все забыл,
Музыка сорвалась, ты меня убил.
У тебя забавы, утром все забыл,
Музыка сорвалась, ты меня убил.

Забавы (переклад)

Мені б твої кулі переплавити в струни,
Можливо, інша пісня вийшла б.
Ти б її послухав, дівчині поставив,
Може станцював би, тільки однаково.
У тебе забави, вранці все забув,
Музика зірвалася, ти вбив мене.
Так ось, за секунду настає тихо.
Вітер краще слухай, він такий крутий.
Бряз і вереск і час, якщо зупиниш
Ти його потикати, не забудь мене.
У тебе забави, вранці все забув,
Музика зірвалася, ти вбив мене.
У тебе забави, вранці все забув,
Музика зірвалася, ти вбив мене.