Переклад тексту пісні Лунные девицы - Мумий Тролль

Лунные девицы (оригінал)

Слоем снега крышу занесло,
Телевизор молчит.
Тело моё внезапно затрясло,
Кто-то в окна стучит.
Остаётся вспоминать лишь только Отче наш,
Так как даже лифт не ходит на мой этаж.
Лунные девицы — звёздные певицы.
Лунные девицы — звёздные певицы.
Качает ветер плавно провода,
Перебивая свет.
Карнизы шаткие ведут туда,
Где тротуара нет.
И следы на стенах поутру нашли,
А кто же это были и как меня нашли?
Лунные девицы — звёздные певицы.
Лунные девицы — звёздные певицы.
Лунные девицы — звёздные певицы.
Лунные девицы — звёздные певицы.

Лунные девицы (переклад)

Шаром снігу дах занесло,
ТБ мовчить.
Тіло моє раптово затрясло,
Хтось у вікна стукає.
Залишається згадувати тільки Отче наш,
Тому що навіть ліфт не ходить на мій поверх.
Місячні дівчата - зоряні співачки.
Місячні дівчата - зоряні співачки.
Качає вітер плавно дроту,
Перебиваючи світло.
Карнизи хиткі ведуть туди,
Де тротуару нема.
І сліди на стінах ранком знайшли,
А хто ж це був і як мене знайшли?
Місячні дівчата - зоряні співачки.
Місячні дівчата - зоряні співачки.
Місячні дівчата - зоряні співачки.
Місячні дівчата - зоряні співачки.