Переклад тексту пісні Яды - МультFильмы

Яды (оригінал)

К трамвайному стеклу прилипли нос и щека
Консервы из пассажиров вспышки на проводах
И за спиною в сумке опять пять кассет
Они всегда там с 15 лет
И ты считаешь минуты между поездами
Никуда не спешишь опять опоздаешь
Потерялась искала батарейки для плейера
Интересная книга часы не проверила ты В яды мы превращаемся я и ты
Срываемся на часы просто по городу
Безвести и звонков
В яды мы превращемся я и ты
Улыбаемся от слабости не хватает сил
Просто отпусти сказать и потерять ключи
Вторые…
И вроде б тот же город и та же вода
По две закладки в каждой книге
Даже та же еда, но загазованный воздух тут не причем
Надоело устала ну иди ну пойдем
Ну посчитаем минуты до следущего поезда
И просто рассказ просто историю
Даже вместе найдем батарейки для плеера
Интересных книг нет зря не поверила ты

(переклад)

До трамвайного скла прилипли ніс і щока
Консерви з пасажирів спалаху на проводах
І за спіною в сумці знову п'ять касет
Вони завжди там з 15 років
І ти вважаєш хвилини між поїздами
Нікуди не поспішаєш знову запізнишся
Втратилася шукала батарейки для плеєра
Цікава книга годинник не перевірила ти В яди ми перетворюємося я і ти
Зриваємось на годинник просто по городу
Безвісти та дзвінків
В яди ми перетворюємося я і ти
Усміхаємося від слабкості не хватає сил
Просто відпусти сказати і втратити ключі
Другі…
І ніби б те ж місто і та ж вода
По дві закладки в кожній книзі
Навіть та же їжа, але загазоване повітря тут не причому
Набридло втомилася ну іди ну підемо
Ну, порахуємо хвилини до наступного поїзда
І просто розповідь просто історію
Навіть разом знайдемо батарейки для програвача
Цікавих книг немає даремно не повірила ти