Переклад тексту пісні Чужие звёзды - МультFильмы

Чужие звёзды (оригінал)

В незнакомой мне стране
Я на радиоволне
Если твой услышу голос
То на самый дальний полюс
Тут же прилечу я к тебе
Сядем мы на шапку земли
И закурим трубку любви
В гости в юрту к чукчам влезем
Попоем их странных песен
Вместе с ними встретим рассвет
Чужие звезды светят нам,
Но мне сейчас на звезды наплевать
В твоих глазах тают вековые толщи льда
И на ресницах мне не снится
Застыла красота… застыла красота
В незнакомой мне стране я на радиоволне
Если твой услышу голос
То на самый дальний полюс
Тут же прилечу я к тебе
Если мне с далекой звезды
Весть придет о том что там ты На крыле волшебной птицы
Что к чужому солнцу мчится
Полечу в другие миры
Чужие звезды светят нам,
Но мне сейчас на звезды наплевать,
В твоих глазах тают вековые толщи льда
И на ресницах мне не снится
Застыла красота… застыла красота

(переклад)

У незнайомій мені країні
Я на радіохвилі
Якщо твій почую голос
То на найдальніший полюс
Тут же прилечу я до тебе
Сядемо ми на шапку землі
І запалимо трубку кохання
У гості в юрту до чукчів ліземо
Співаємо їх дивних пісень
Разом з ними зустрінемо світанок
Чужі зірки світять нам,
Але мені зараз на зірки наплювати
У твоїх очах тануть вікові товщі льоду
І на війах мені не сниться
Застигла краса… застигла краса
У незнайомій мені країні я на радіохвилі
Якщо твій почую голос
То на найдальніший полюс
Тут же прилечу я до тебе
Якщо мені з далекої зірки
Звістка прийде про що там ти На крила чарівного птаха
Що до чужого сонця мчить
Полечу в інші світи
Чужі зірки світять нам,
Але мені зараз на зірки наплювати,
У твоїх очах тануть вікові товщі льоду
І на війах мені не сниться
Застигла краса… застигла краса