Переклад тексту пісні Мурашки - МультFильмы

Мурашки (оригінал)

От старых забот устало
Падали где-то капельки лета
Это там-там-там
Не о нас
Пускай валится небо
Наверное это не дело,
Но от обветренных губ твоих
Не оторваться мне
Может ты теперь только веришь
Тем кто вставляет в рот пистолет
И может быть мне ты не веришь,
Но сейчас так хочется мне
Чтоб ты сотней мурашек скользнула мне под воротник,
А хотя как знаешь ведь это твое дело
Глазами день ошалело
Встречаешь как-то несмело
Это так-так-так
Ерунда
Сломались тонкие стены
Мне не понять теперь где мы Теплом лижет ветер плечи твои
Ты от него в слезах

Мурашки (переклад)

Від старих турбот втомилося
Падали десь крапельки літа
Це там-там-там
Не про нас
Нехай валиться небо
Напевно це не справа,
Але від обвітрених губ твоїх
Не відірватись мені
Може ти тепер тільки віриш
Тим хто вставляє в рот пістолет
І може бути мені ти не віриш,
Але зараз так хочеться мені
Щоб ти сотнею мурашок ковзнула мені під комір,
А хоч як знаєш це твоє діло
Очами день очманіло
Зустрічаєш якось несміливо
Це так-так-так
Дурниця
Зламалися тонкі стіни
Мені не розуміти тепер де ми Теплом лиже вітер плечі твої
Ти від нього в сльозах