Переклад тексту пісні Девушка - МультFильмы

Девушка - МультFильмы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девушка, виконавця - МультFильмы. Пісня з альбому Витамины, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 24.09.2002
Лейбл звукозапису: Свет и Тени
Мова пісні: Російська мова

Девушка

(оригінал)
Под раскаты сельского грома
В мотоциклетной каляске в слезах
Из деревни в район, из района на поезд
В плацкарте к вам мчится в город учиться
Подруги парней-одноклассников
От любимого, что за речкой жил
Юная звезда подросла на глазах
И вот рожь колосится и поезд уж мчится
Девушка едет в столицу
Девушка едет учиться
Девушка едет жениться
Помогите ей срочно влюбиться
И раскроются двери приветливо
Городских чудесных квартир
И приличный мужчина с жильем и машиной
Пригласит ее в бар или, может быть, в тир
Ну и что, что не сразу получится
Непросты городские сердца
Ее будут любить, она будет тут жить
Душа нараспашку, дерись и пой, машка!
Девушка едет в столицу
Девушка едет учиться
Девушка едет жениться
Помогите ей срочно влюбиться
(переклад)
Під гуркіт сільського грому
У мотоциклетній колясці в сльозах
Із села в район, з району на поїзд
У плацкарті до вам мчить у місто вчитися
Подруги хлопців-однокласників
Від улюбленого, що за річкою жив
Юна зірка підросла на очах
І ось жито колоситься і поїзд помчиться
Дівчина їде до столиці
Дівчина їде вчитися
Дівчина їде одружуватися
Допоможіть їй терміново закохатися
І розчиняться двері привітно
Міських чудових квартир
І пристойний чоловік із житлом та машиною
Запросить її в бар або, можливо, втир
Ну і що, що не відразу вийде
Непрості міські серця
Її любитимуть, вона тут житиме
Душа навстіж, дерись і співай, машко!
Дівчина їде до столиці
Дівчина їде вчитися
Дівчина їде одружуватися
Допоможіть їй терміново закохатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Брэд Питт (Немного личного) 2003
До завтра 2003
Мурашки 2002
Красноглазая 2000
Две капли лимонада 2002
Дороги 2003
Розовый кот 2000
Двадцать пятый год 2002
Суперприз 2002
Полюса 2002
Ленинградское небо 2003
Капитаны 2003
2+1 2002
Летчицкая 2003
Где ты? 2003
Чудеса 2003
Крылатые качели 2003
Море 2003
Телевидение 2002
Арктическая 2003

Тексти пісень виконавця: МультFильмы