Переклад тексту пісні Тело - МультFильмы

Тело (оригінал)

Если б ты была жива зашла б домой ко мне тогда
Я б тебя слабеньким чайком угостил
С тобой мы сели б на кровать и покурили табака
И нарожали бы детей до фига
Но не сложилось, но не успелось
Зато у меня теперь есть твое тело
И пусть с перерезаным горлом мне нет дела
Не успела доползти до телефона как хотела,
А я смыл пятна крови любимая спи спи все спокойно
Я тебя крепко обниму красиво песенку спою
И теплым пледом обернув уложу
И ничего что ты молчишь я знаю знаю милая ты спишь
Как хотел бы я с тобой погулять
Но не сложилось, но не успелось
Зато у меня теперь есть твое тело
И пусть с перерезаным горлом мне нет дела
Не успела доползти до телефона так хотела,
А я смыл пятна крови любимая спи спи все спокойно

(переклад)

Якщо б ти була жива зайшла додому до мене тоді
Я тебе слабеньким чайком почастував
З тобою ми сіли б на ліжко і покурили тютюну
І народжували би дітей до фіга
Але не склалося, але не встиглося
Зате у мене тепер є твоє тіло
І нехай з перерізаним горлом мені немає справи
Не встигла доповзти до телефону як хотіла,
А я змив плями крові кохана спи спи все спокійно
Я тебе міцно обійму гарно пісеньку заспіваю
І теплим пледом обернувши покладу
І нічого що ти мовчиш я знаю знаю мила ти спиш
Як хотів би я з тобою погуляти
Але не склалося, але не встиглося
Зате у мене тепер є твоє тіло
І нехай з перерізаним горлом мені немає справи
Не встигла доповзти до телефону так хотіла,
А я змив плями крові кохана спи спи все спокійно