Переклад тексту пісні Выключатели - МультFильмы

Выключатели - МультFильмы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Выключатели, виконавця - МультFильмы. Пісня з альбому Лучшее и неизданное, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 21.02.2019
Лейбл звукозапису: Свет и Тени
Мова пісні: Російська мова

Выключатели

(оригінал)
Оцифрованный блеск в вечерних глазах,
Чай бутерброды где-то на западе.
В полотенце запрятана
Курит на кухнях чужих этажей.
Удаленная сеть — недошипиться, недозвониться —
Что-то не замкнуто…
Не успел сказать я, похоже, самое сложное —
Думал ты знаешь.
Это все выключатели, это все размыкатели.
И как бы я всё ни склеил, ни спутал
Все равно пульт у тебя.
И как я сам научил тебя
Давишь на все кнопки сразу ты,
Но только не эту, только не красную
И только не сейчас
Индикаторов нет,
И я не успел выпрыгнуть первым до перегрузок.
И внутри стало мало места для тысячи музык.
(переклад)
Оцифрований блиск у вечірніх очах,
Чай бутерброди десь на заході.
У рушник захована
Курить на кухнях чужих поверхів.
Віддалена мережа — недошипитися, недодзвонитися —
Щось не замкнуто…
Не встиг сказати я, схоже, найскладніше —
Думав ти знаєш.
Це все вимикачі, це все розмикачі.
І як би я все ні склеїв, ні сплутав
Все одно пульт у тебе.
І як я сам навчив тебе
Тиснеш на всі кнопки відразу ти,
Але тільки не цю, тільки не червону
І тільки не сейчас
Індикаторів немає,
І я не встиг вистрибнути першим до перевантажень.
І всередині стало мало місця для тисячі музик.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
За нами следят 2019
Яды 2019
Розовый кот 2000
Магнитофон 2019
Пистолет 2019
Брэд Питт (Немного личного) 2003
Дороги 2003
Чужие звёзды 2019
До завтра 2003
Вместе с тобой 2019
Мурашки 2002
Тело 2019
Красноглазая 2000
Брэд Питт 2019
Две капли лимонада 2002
Девушка 2002
StereoСигнал 2019
Крылатые качели 2003
Двадцать пятый год 2002
Суперприз 2002

Тексти пісень виконавця: МультFильмы