Переклад тексту пісні Стой! Это не любовь - МультFильмы

Стой! Это не любовь (оригінал)

Доброе утро, доброе, доброе.
Мы уходим, все бонусы собраны.
На машине туда c подругой,
Безупречно cвежи и убраны.
Доброе утро, тёплое солнышко
Девочки тоже пьют пиво из горлышка
Свою подругу люблю этим утренним случаем,
А её любовь мучает
Стой!
Это не любовь!
Я не верю в твои чувства!
Так отчего же ты хочешь
Сделать мне хорошо?
Нет, это не любовь!
Но мы опять вместе утром
Мне не хватает слов,
Но я мог бы сказать что-то ещё
Доброе утро, девочки, мальчики,
Вот они мы — тыкайте пальчиками
В Ленинграде опять лето
У нас летом ночей нету
Доброе утро, доброе, доброе,
Мы уходим, все бонусы собраны,
На машине туда, где мы бесконечны
Стой!
Это не любовь!
Я не верю в твои чувства!
Так отчего же ты хочешь
Сделать мне хорошо?
Нет, это не любовь!
Но мы опять вместе утром
И мне не хватает слов,
Но я мог бы сказать что-то ещё
Стой!
Это не любовь!
Нет, это не любовь!
Но мы едем домой утром,
А значит, я должен сказать
Что-то ещё

(переклад)

Доброго ранку, доброго, доброго.
Ми йдемо, всі бонуси зібрані.
На машині туди з подругою,
Бездоганно свіжі і прибрані.
Доброго ранку, тепле сонечко
Дівчата теж п'ють пиво з шийки
Свою подругу люблю цим ранковим випадком,
А е любов мучить
Стій!
Це не любов!
Я не вірю у твої почуття!
Тож чому ти хочеш
Зробити мені добре?
Ні, це не любов!
Але ми знову разом вранці
Мені не вистачає слів,
Але я мог би сказати щось ще
Доброго ранку, дівчата, хлопчики,
Ось вони ми — тикайте пальчиками
У Ленінграді знову літо
У нас влітку ночей немає
Доброго ранку, доброго, доброго,
Ми ідемо, всі бонуси зібрані,
На машині туди, де ми нескінченні
Стій!
Це не любов!
Я не вірю у твої почуття!
Тож чому ти хочеш
Зробити мені добре?
Ні, це не любов!
Але ми знову разом вранці
І мені не вистачає слів,
Але я мог би сказати щось ще
Стій!
Це не любов!
Ні, це не любов!
Але ми їдемо додому вранці,
А значить, я повинен сказати
Щось ще