Переклад тексту пісні Марс - МультFильмы

Марс (оригінал)

Рассыпались в пыль
Собирались полететь на Марс
На стенах клеили обрывки карт
Далёких стран
Расплескали быль
Забыли даже наши имена
На день прощались уже в слезах
Будто навсегда
Прятали звезды
И спрятались даже
Xолодныe слезы для нас звезды
Чтобы нас не испугать
Пустота,
А мы выжженые тогда
Может встретимся где-то ещё там

(переклад)

Розсипалися в пил
Збиралися полетіти на Марс
На стінах клеїли уривки карт
Далеких країн
Розплескали бувальщину
Забули навіть наші імена
На день прощалися вже в сльозах
Ніби назавжди
Ховали зірки
І сховалися навіть
Холодні сльози для нас зірки
Щоб нас не налякати
Порожнеча,
А ми випалені тоді
Може зустрінемося десь ще там