Переклад тексту пісні Марочка - МультFильмы

Марочка - МультFильмы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Марочка, виконавця - МультFильмы. Пісня з альбому Лучшее и неизданное, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 21.02.2019
Лейбл звукозапису: Свет и Тени
Мова пісні: Російська мова

Марочка

(оригінал)
На почтовой марке нарисована страна
Где климат очень жаркий: пальма, море и волна
И надпись круговая на нерусском языке
Ах, марочка чужая на моей лежит руке
И станет теплей … мне сразу станет теплей
Помещу я марку эту рядом с маркой где во льдах
Кораблям проходу нету и медведь бредёт впотьмах
Может льдины и морозы отойдут от кораблей
И почувствуют матросы как становится теплей
(переклад)
На поштовій марці намальована країна
Де клімат дуже спекотний: пальма, море і хвиля
І напис круговий неросійською мовою
Ах, марочка чужа на моїй лежить руці
І стане тепліше... мені одразу стане тепліше
Поміщу я марку цю поряд з маркою де во¸льдах
Кораблям проходу нема і ведмідь марить у пітьмі
Може крижини і морози відійдуть від кораблів
І відчують матроси як стає тепліше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
За нами следят 2019
Яды 2019
Розовый кот 2000
Магнитофон 2019
Пистолет 2019
Брэд Питт (Немного личного) 2003
Дороги 2003
Чужие звёзды 2019
До завтра 2003
Выключатели 2019
Вместе с тобой 2019
Мурашки 2002
Тело 2019
Красноглазая 2000
Брэд Питт 2019
Две капли лимонада 2002
Девушка 2002
StereoСигнал 2019
Крылатые качели 2003
Двадцать пятый год 2002

Тексти пісень виконавця: МультFильмы