Переклад тексту пісні Мама! - МультFильмы

Мама! (оригінал)

Скажи своей толстой маме,
Что сегодня ты останешься здесь!
Скажи, что сел аккумулятор
И что здесь не накрывает сеть!
Скажи, что я — герой, лучше, чем отец —
Спортсмен, честный, читаю, интересный.
Скажи своей маме, что сегодня ты останешься здесь!
Мы будем пить чай и слушать джаз.
Ты будешь спать в джинсах
У тебя будет отдельная кровать.
Закрой свой рот, теперь ты будешь делать то, что я тебе расскажу!
Закрой глаза, ты будешь трогать только то, что я тебя попрошу!
Мы будем плясать на кухонном столе,
Играть в карты, лизать и клеить марки.
Закрой глаза, и ты увидишь то, что я тебе покажу!
Мы будем пить чай, и слушать джаз,
Но это будет потом, а вот марки будем клеить сейчас!
Мы будем пить чай и слушать фолк,
Я буду весело шутить, а ты смеяться и плеваться в потолок.

(переклад)

Скажи своїй товстій мамі,
Що сьогодні ти залишишся тут!
Скажи, що сів акумулятор
І що тут не накриває мережа!
Скажи, що я - герой, краще, ніж батько -
Спортсмен, чесний, читаю, цікавий.
Скажи своїй мамі, що сьогодні ти залишишся тут!
Ми будемо пити чай і слухати джаз.
Ти будеш спати в джинсах
У тебе буде окреме ліжко.
Закрий свій рот, тепер ти будеш робити те, що я тобі розповім!
Заплющи очі, ти будеш тільки те, що я тебе попрошу!
Ми будемо танцювати на кухонному столі,
Грати в карти, лизати і клеїти марки.
Заплющи очі, і ти побачиш те, що я тобі покажу!
Ми будемо пити чай, і слухати джаз,
Але це буде потім, а ось марки будемо клеїти зараз!
Ми будемо пити чай і слухати фолк,
Я буду весело жартувати, а ти сміятися і плюватися в стелю.