| Where Are They Now? (оригінал) | Where Are They Now? (переклад) |
|---|---|
| Staring back from inside my mirror | Дивлюсь назад із мого дзеркала |
| A boy I used to know | Хлопчик, якого я знала |
| Shining eyes that see right through my window soul | Сяючі очі, які бачать крізь мою душу |
| Cowboys, kings and flying aces | Ковбої, королі та літаючі аси |
| Somehow saved the day | Якось врятував день |
| We were stealing kisses from the princess in the palace | Ми крали у принцеси поцілунки в палаці |
| My Alice through the looking glass | Моя Аліса через задзеркалля |
| Is there really anything that lasts | Чи є щось, що триває |
| Makes me wonder if time is a bullet | Змушує мене задуматися, чи час — це куля |
| 'Cause everything is happening too fast | Тому що все відбувається занадто швидко |
| (chorus) | (приспів) |
| I loved, I lost | Я кохав, я втратив |
| Where are they now | Де вони зараз |
| The things I touched | Речі, яких я торкнувся |
| And let them fall | І нехай падають |
| Where are they now | Де вони зараз |
| All the people that I’ve known | Всі люди, яких я знав |
| That turned out to be me | Виявилося, що це я |
| Where are they now | Де вони зараз |
| Waiting in a line of five o’clock shadows | Очікування в черзі тінь із п’яти годин |
| Another pencil in the drawer | Ще один олівець у шухляді |
| Tripping over echoes in my head | Спотикаюся про відлуння в голові |
| Wishing I was someone else instead | Я б хотів бути кимось іншим |
| Makes me wonder if time is my hero | Змушує мене задуматися, чи час — мій герой |
| And everything will come around again | І все знову прийде |
| (chorus) | (приспів) |
| I loved, I lost | Я кохав, я втратив |
| Where are they now | Де вони зараз |
| The things I touched | Речі, яких я торкнувся |
| And let them fall | І нехай падають |
| I loved, I lost | Я кохав, я втратив |
| Where are they now | Де вони зараз |
| The ones I touched | Ті, яких я торкнувся |
| And let them fall | І нехай падають |
| I loved, I lost | Я кохав, я втратив |
| Where are they now | Де вони зараз |
| The things I touched | Речі, яких я торкнувся |
| And let them fall | І нехай падають |
| I loved, I lost | Я кохав, я втратив |
| Where are they now | Де вони зараз |
| The things I touched | Речі, яких я торкнувся |
| All the people that I’ve known | Всі люди, яких я знав |
| That turned out to be me | Виявилося, що це я |
Переклад тексту пісні Where Are They Now? - Mr. Big
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Are They Now? , виконавця -Mr. Big
Пісня з альбому: Deep Cuts - The Best Of The Ballads
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.11.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Evolution Media
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 1993 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1991 | |
| 2000 | |
| 1989 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1996 |