| Anything for You (оригінал) | Anything for You (переклад) |
|---|---|
| You have me burnin' up With your bad timing | Ви змушуєте мене згоріти Вашим невдалим часом |
| One small moment | Один маленький момент |
| I’m lost in your love | Я загублений у твоєму коханні |
| I’m lost and innocent | Я втрачений і невинний |
| Turn my head around | Поверни мою голову |
| Your one liners | Ваші єдині вкладиші |
| I can do without | Я можу без нього |
| Easy come, easy go I can’t back down baby | Легко приходить, легко йде Я не можу відступити, дитино |
| I should have let you know that | Я повинен був повідомити вам це |
| I would do anything for you | Я б зробив для вас все |
| Anything for you | Що-небудь для вас |
| If I only had you by my side | Якби я тільки мав тебе поруч із собою |
| I would do anything for you | Я б зробив для вас все |
| Anything for you | Що-небудь для вас |
| So wave goodbye | Тож махніть рукою на прощання |
| Anything for you | Що-небудь для вас |
| One day comes | Приходить один день |
| And I disappear | І я зникаю |
| You’ll get your independence | Ви отримаєте свою незалежність |
| Free and clear | Вільно і зрозуміло |
| Ah, you got it in you | Ах, у вас це є |
| A chance to make it work | Шанс змусити це працювати |
| Your heart will keep on beating | Ваше серце продовжуватиме битися |
| And I’ll still hurt | І мені все одно буде боляче |
| Easy come, easy go Before we throw it away | Легко приходить, легко йде Перш ніж ми викинемо його |
| Can’t you hear me sayin', baby? | Ти не чуєш, як я говорю, дитино? |
| I would do anything for you | Я б зробив для вас все |
| Anything for you | Що-небудь для вас |
| If I only had you by my side | Якби я тільки мав тебе поруч із собою |
| I would do anything for you | Я б зробив для вас все |
| Anything for you | Що-небудь для вас |
| If we say goodbye, I’ll be waiting for you | Якщо ми попрощаємося, я чекатиму на вас |
| (Solo) | (соло) |
| Easy come, easy go I can’t back down now, baby… | Легко приходити, легко йти Я не можу відступити зараз, дитино… |
| I should’ve let you know that | Я мав би вам це повідомити |
| I would do anything for you | Я б зробив для вас все |
| Anything for you | Що-небудь для вас |
| If I only had you by my side | Якби я тільки мав тебе поруч із собою |
| I would do anything for you | Я б зробив для вас все |
| Anything for you | Що-небудь для вас |
| If you wave goodbye, I’ll still be waiting | Якщо ти махнеш рукою на прощання, я все одно чекатиму |
| I would do anything for you (I'll do anything for you) | Я б зробив для вас все (я зроблю все для вас) |
| Anything for you | Що-небудь для вас |
| If I only had you by my side | Якби я тільки мав тебе поруч із собою |
| Anything for you | Що-небудь для вас |
| So wave goodbye | Тож махніть рукою на прощання |
| Anything for you… | Що-небудь для вас… |
Переклад тексту пісні Anything for You - Mr. Big
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anything for You , виконавця -Mr. Big
Пісня з альбому: Mr. Big [Expanded] (Japan)
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:19.06.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Evolution Media
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 1993 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1991 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1996 |