Переклад тексту пісні Anything for You - Mr. Big

Anything for You (оригінал)

You have me burnin' up With your bad timing
One small moment
I’m lost in your love
I’m lost and innocent
Turn my head around
Your one liners
I can do without
Easy come, easy go I can’t back down baby
I should have let you know that
I would do anything for you
Anything for you
If I only had you by my side
I would do anything for you
Anything for you
So wave goodbye
Anything for you
One day comes
And I disappear
You’ll get your independence
Free and clear
Ah, you got it in you
A chance to make it work
Your heart will keep on beating
And I’ll still hurt
Easy come, easy go Before we throw it away
Can’t you hear me sayin', baby?
I would do anything for you
Anything for you
If I only had you by my side
I would do anything for you
Anything for you
If we say goodbye, I’ll be waiting for you
(Solo)
Easy come, easy go I can’t back down now, baby…
I should’ve let you know that
I would do anything for you
Anything for you
If I only had you by my side
I would do anything for you
Anything for you
If you wave goodbye, I’ll still be waiting
I would do anything for you (I'll do anything for you)
Anything for you
If I only had you by my side
Anything for you
So wave goodbye
Anything for you…

(переклад)

Ви змушуєте мене згоріти Вашим невдалим часом
Один маленький момент
Я загублений у твоєму коханні
Я втрачений і невинний
Поверни мою голову
Ваші єдині вкладиші
Я можу без нього
Легко приходить, легко йде Я не можу відступити, дитино
Я повинен був повідомити вам це
Я б зробив для вас все
Що-небудь для вас
Якби я тільки мав тебе поруч із собою
Я б зробив для вас все
Що-небудь для вас
Тож махніть рукою на прощання
Що-небудь для вас
Приходить один день
І я зникаю
Ви отримаєте свою незалежність
Вільно і зрозуміло
Ах, у вас це є
Шанс змусити це працювати
Ваше серце продовжуватиме битися
І мені все одно буде боляче
Легко приходить, легко йде Перш ніж ми викинемо його
Ти не чуєш, як я говорю, дитино?
Я б зробив для вас все
Що-небудь для вас
Якби я тільки мав тебе поруч із собою
Я б зробив для вас все
Що-небудь для вас
Якщо ми попрощаємося, я чекатиму на вас
(соло)
Легко приходити, легко йти Я не можу відступити зараз, дитино…
Я мав би вам це повідомити
Я б зробив для вас все
Що-небудь для вас
Якби я тільки мав тебе поруч із собою
Я б зробив для вас все
Що-небудь для вас
Якщо ти махнеш рукою на прощання, я все одно чекатиму
Я б зробив для вас все (я зроблю все для вас)
Що-небудь для вас
Якби я тільки мав тебе поруч із собою
Що-небудь для вас
Тож махніть рукою на прощання
Що-небудь для вас…