Переклад тексту пісні Nothing But Love - Mr. Big

Nothing But Love - Mr. Big
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing But Love , виконавця -Mr. Big
Пісня з альбому: Big, Bigger, Biggest! The Best Of Mr. Big
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:24.11.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Evolution Media

Виберіть якою мовою перекладати:

Nothing But Love (оригінал)Nothing But Love (переклад)
make his guitar sound like violins, pianos, organs and more.щоб його гітара звучала як скрипки, піаніно, орган тощо.
Those are Ті
REAL violins at the beginning."] СПРАВЖНІ скрипки на початку."]
Guess what baby, the things we said Вгадай, крихітко, те, що ми сказали
Came true today 'cause we listened to our hearts Збулося сьогодні, тому що ми слухали свої серця
No one but you will ever do Our search is through, but our journey’s just beginning Ніхто, крім вас, ніколи не зробить. Наш пошук завершено, але наша подорож тільки починається
Chorus: Приспів:
Nothing but love can last forever, nothing but love will start Ніщо, крім любові, не може тривати вічно, нічого, крім любові, не почнеться
To numb the place inside your heart that needed healing Щоб знеболити місце в серці, яке потребувало зцілення
Nothing but love can last forever, nothing but love will start Ніщо, крім любові, не може тривати вічно, нічого, крім любові, не почнеться
To make your head spin round and round, you know you’re feeling Змусити вашу голову крутитися, ви знаєте, що відчуваєте
Love, nothing but love, nothing but love Любов, нічого, крім любові, нічого, крім любові
Can’t read your mind, Lord knows I’ve tried Не можу читати ваші думки, Бог знає, що я намагався
But in your eyes I see everything I need to know Але в твоїх очах я бачу все, що мені потрібно знати
Nothing to do but follow you, my aim is true, I could never ask for any more Нічого не потрібно робити, крім як слідувати за тобою, моя мета істинна, я ніколи не можу більше просити
And if you walk away, you know that I will follow І якщо ти підеш, ти знаєш, що я піду за тобою
To steal back your broken heart, at least until tomorrow Щоб вкрасти назад твоє розбите серце, принаймні до завтра
Because forever comes in days, beside you I can’t have it, you’re the one Тому що вічність приходить через дні, поруч з тобою я не можу мати це, ти єдиний
(Solo) (Соло)
(chorus) (приспів)
Nothing but love could hold our world together, nothing but love can start Ніщо, крім любові, не може утримати наш світ разом, ніщо, крім любові, не може почати
To let us hear the sounds above that I’ve been screaming Щоб ми могли почути звуки вище, які я кричав
Love, nothing but love, nothing but love Любов, нічого, крім любові, нічого, крім любові
Love, nothing but love, nothing but loveЛюбов, нічого, крім любові, нічого, крім любові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: