Переклад тексту пісні Tears - Mr. Big

Tears (оригінал)

Tears, from saying goodbye
Tears, I’m sorry but I have made up my mind
I’m leaving to find a new life, a new love
All I can tell you is never
All I can give you are tears…
Tears, fall down from my eyes
Tears, a man never cries
He should hold them back
Hide them so no one could see the real me…
All I can tell you is never
All I can give you are tears
When did the love run out
I might be going out of my head
But instead…
I’ve made up my mind
I’m leaving to find a new life, a new love…
All I can tell you is never
All I can give you are tears…
All I can give you are tears…
Fall down from my eyes, tears…
Oooohooow…

Tears (переклад)

Сльози, від прощання
Сльози, вибачте, але я вирішив
Я йду, щоб знайти нове життя, нове кохання
Все, що я можу вам сказати, — ніколи
Все, що я можу тобі дати, це сльози…
Сльози, падають з моїх очей
Сльози, людина ніколи не плаче
Він повинен стримувати їх
Сховайте їх, щоб ніхто не побачив справжнього мене…
Все, що я можу вам сказати, — ніколи
Все, що я можу тобі дати, це сльози
Коли закінчилася любов
Я може вийти з голови
Але замість цього…
Я прийняв рішення
Я йду, щоб знайти нове життя, нове кохання…
Все, що я можу вам сказати, — ніколи
Все, що я можу тобі дати, це сльози…
Все, що я можу тобі дати, це сльози…
Падають з моїх очей, сльози…
Ооооооо...