Переклад тексту пісні Stay Together - Mr. Big

Stay Together - Mr. Big
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay Together, виконавця - Mr. Big. Пісня з альбому Big, Bigger, Biggest! The Best Of Mr. Big, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 24.11.1996
Лейбл звукозапису: Evolution Media
Мова пісні: Англійська

Stay Together

(оригінал)
It’s shame
That our paths should have crossed so young
Who’s to blame
For the tears and the damage done
All I know
Is I can’t forget the time we had
And I’m sorry if it turned out bad
Even though I want you
Even though I need you
Even though my heart is screaming
Still believing
We could fall in love
Even though I want to
Even though I need to
Even though we won’t find better
We can’t stay together
Tell me why
There were secrets you never told oh, no
It’s a crime
The cliche of a love gone old
All I know
Is I’ve given all I can to you
And there’s nothing more that I can do
Even though I want you
Even though I need you
Even though my heart is screaming
Still believing
We could fall in love
Even though I want to
Even though I need to
Even though we won’t find better
We can’t stay together
It’s all right
Happiness only comes to few
But in time you may find it in someone new
Even though I want you
Even though I need you
Even though my heart is screaming
Still believing
We could fall in love
Even though I want to
Even though I need to
Even though we won’t find better
We can’t stay together
Stay together
Stay together
Ow!
No, no
(переклад)
Це соромно
Що наші шляхи мали перетнутися такими молодими
Хто винен
За сльози і завдану шкоду
Все, що я знаю
Я не можу забути час, який ми провели
І мені шкода, якщо вийшло погано
Хоча я хочу тебе
Навіть якщо ти мені потрібен
Хоча моє серце кричить
Все ще вірить
Ми можемо закохатися
Хоча я хочу
Хоча мені це потрібно
Хоча кращого ми не знайдемо
Ми не можемо залишатися разом
Скажи мені чому
Були секрети, які ти ніколи не розповідав, о, ні
Це злочин
Кліше про старе кохання
Все, що я знаю
Я дав вам усе, що міг
І я більше нічого не можу зробити
Хоча я хочу тебе
Навіть якщо ти мені потрібен
Хоча моє серце кричить
Все ще вірить
Ми можемо закохатися
Хоча я хочу
Хоча мені це потрібно
Хоча кращого ми не знайдемо
Ми не можемо залишатися разом
Все добре
Щастя буває лише небагатьом
Але з часом ви можете знайти це в когось нового
Хоча я хочу тебе
Навіть якщо ти мені потрібен
Хоча моє серце кричить
Все ще вірить
Ми можемо закохатися
Хоча я хочу
Хоча мені це потрібно
Хоча кращого ми не знайдемо
Ми не можемо залишатися разом
Залишатись разом
Залишатись разом
Ой!
Ні ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wild World 1996
To Be with You 2004
Shine 2001
Daddy, Brother, Lover, Little Boy [The Electric Drill Song] 1996
Take Cover 1996
Mean to Me 2017
Just Take My Heart 1996
Green Tinted Sixties Mind 2004
The Whole World's Gonna Know 1993
Where Are They Now? 2000
Alive and Kickin' 2018
Daddy, Brother, Lover, Little Boy (The Electric Drill Song) 2004
Strike Like Lightning 2004
Road to Ruin 1991
Goin' Where The Wind Blows 2000
Anything for You 1989
Big Love 2004
Arrow 2001
Suffocation 2001
Nothing But Love 1996

Тексти пісень виконавця: Mr. Big