Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Mr. Big

Open Your Eyes (оригінал)

Got up this morning, dog is yawning, just a typical day
One sip of coffee, took a look outside, and then I said hey
Do you see the sun in the sky (shining through)
Do you see the clouds rolling by (sky is blue)
Do you see the trees on the hill
If you open your eyes
Then I know that you will
I play my music, every afternoon, now don’t tell my wife
Love what you do, and you will never work a day in your life
Do you hear the song that I sing (yes it’s true)
Do you hear the music I bring (it's for you)
Do you want your love to be real
If you open your heart
Then I know you can feel
Dig the beat, and dig your heels into the ground
Dig a hole, to see what’s waiting underground
Ain’t much to see, by only looking down
Better change your direction na-na-na now
The time I’m waiting for, is when I see the stars, I will say
The sun is running down, but city lights, will still let me play
Stay up all night, until I start again, the very next day
Do you see the sun in the sky (shining through)
Do you see the clouds rolling by (sky is blue)
Do you see the trees on the hill
If you open your eyes
Then I know that you will
Open your eyes
Then I know that you will
If you open your eyes…

Open Your Eyes (переклад)

Встав сьогодні вранці, собака позіхає, це звичайний день
Ковток кави, виглянув надвір, а потім привіт
Чи бачиш ти сонце на небі (світить крізь)
Чи бачите ви, як проходять хмари (небо синє)
Ви бачите дерева на пагорбі
Якщо ви відкриєте очі
Тоді я знаю, що ви це зробите
Я граю музику щодня вдень, тепер не кажи моїй дружині
Любіть те, що ви робите, і ви ніколи не будете працювати ні дня у своєму житті
Ти чуєш пісню, яку я співаю (так, це правда)
Ви чуєте музику, яку я приношу (це для вас)
Ви хочете, щоб ваша любов була справжньою?
Якщо ви відкриєте своє серце
Тоді я знаю, що ви можете відчувати
Вкопай такт, а п’ятами в землю вкопайся
Викопайте яму, щоб побачити, що чекає під землею
Мало що побачити, лише дивлячись вниз
Краще зараз змінити свій напрямок на-на-на
Скажу, коли я чекаю, коли побачу зірки
Сонце заходить, але вогні міста все одно дозволять мені грати
Не спати всю ніч, поки я не почну знову, наступного дня
Чи бачиш ти сонце на небі (світить крізь)
Чи бачите ви, як проходять хмари (небо синє)
Ви бачите дерева на пагорбі
Якщо ви відкриєте очі
Тоді я знаю, що ви це зробите
Відкрий свої очі
Тоді я знаю, що ви це зробите
Якщо відкрити очі…