Переклад тексту пісні Next Time Around - Mr. Big

Next Time Around (оригінал)

We had the love slipped through our hands
We had our hearts break from the misunderstanding
It’s all over now
But we’re still standing
Now I’m alone in this empty room
I’ve chased a shadow thinking you
And what matters is at you
And I surrendered
Gave it all we had to give
Loved and lost, we can love again
We build it up and tear it down, we’ll do it right
The next time around
We had a choice, two is to choose
Heads you win, tails you lose
Take the high road, think it over
Or take it solo
Gave it all we had to give
Loved and lost we can love again
We build it up and tear it down, we’ll do it right
The next time around
I remember when it all came down
We had the love slipped through our hands
We had our hearts break from the misunderstanding
It’s all over now
But we’re still standing
Gave it all we had to give
Loved and lost we can love again
We build it up and tear it down, we’ll do it right
The next time around
Oh we Gave it all we had to give
Loved and lost we can love again
Build it up and tear it down, we’ll do it right
The next time around
Yeah, we can love again
We’ll do it right
The next time around

(переклад)

Ми любов вислизнула через наші руки
Через непорозуміння у нас розбилося серце
Тепер усе скінчилося
Але ми все ще стоїмо
Тепер я один у цій порожній кімнаті
Я переслідував тінь, думаючи про тебе
І те, що важливо — у вас
І я здався
Віддали все, що мали дати
Кохані та втрачені, ми можемо любити знову
Ми побудуємо і зруйнуємо і зробимо це правильно
Наступного разу
У нас був вибір, два — це вибирати
Голови ви виграєте, хвости програєте
Ідіть дорогою, подумайте
Або взяти само
Віддали все, що мали дати
Кохані та втрачені, ми можемо любити знову
Ми побудуємо і зруйнуємо і зробимо це правильно
Наступного разу
Я пам’ятаю, коли все впало
Ми любов вислизнула через наші руки
Через непорозуміння у нас розбилося серце
Тепер усе скінчилося
Але ми все ще стоїмо
Віддали все, що мали дати
Кохані та втрачені, ми можемо любити знову
Ми побудуємо і зруйнуємо і зробимо це правильно
Наступного разу
О, ми віддали все, що мали дати
Кохані та втрачені, ми можемо любити знову
Побудуйте і зніміть і ми зробимо це правильно
Наступного разу
Так, ми можемо знову любити
Ми зробимо це правильно
Наступного разу