Переклад тексту пісні Next Time Around - Mr. Big

Next Time Around - Mr. Big
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Next Time Around, виконавця - Mr. Big. Пісня з альбому Back To Budokan, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 27.03.2011
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Next Time Around

(оригінал)
We had the love slipped through our hands
We had our hearts break from the misunderstanding
It’s all over now
But we’re still standing
Now I’m alone in this empty room
I’ve chased a shadow thinking you
And what matters is at you
And I surrendered
Gave it all we had to give
Loved and lost, we can love again
We build it up and tear it down, we’ll do it right
The next time around
We had a choice, two is to choose
Heads you win, tails you lose
Take the high road, think it over
Or take it solo
Gave it all we had to give
Loved and lost we can love again
We build it up and tear it down, we’ll do it right
The next time around
I remember when it all came down
We had the love slipped through our hands
We had our hearts break from the misunderstanding
It’s all over now
But we’re still standing
Gave it all we had to give
Loved and lost we can love again
We build it up and tear it down, we’ll do it right
The next time around
Oh we Gave it all we had to give
Loved and lost we can love again
Build it up and tear it down, we’ll do it right
The next time around
Yeah, we can love again
We’ll do it right
The next time around
(переклад)
Ми любов вислизнула через наші руки
Через непорозуміння у нас розбилося серце
Тепер усе скінчилося
Але ми все ще стоїмо
Тепер я один у цій порожній кімнаті
Я переслідував тінь, думаючи про тебе
І те, що важливо — у  вас
І я здався
Віддали все, що мали дати
Кохані та втрачені, ми можемо любити знову
Ми побудуємо і зруйнуємо і зробимо це правильно
Наступного разу
У нас був вибір, два — це вибирати
Голови ви виграєте, хвости програєте
Ідіть дорогою, подумайте
Або взяти само
Віддали все, що мали дати
Кохані та втрачені, ми можемо любити знову
Ми побудуємо і зруйнуємо і зробимо це правильно
Наступного разу
Я пам’ятаю, коли все впало
Ми любов вислизнула через наші руки
Через непорозуміння у нас розбилося серце
Тепер усе скінчилося
Але ми все ще стоїмо
Віддали все, що мали дати
Кохані та втрачені, ми можемо любити знову
Ми побудуємо і зруйнуємо і зробимо це правильно
Наступного разу
О, ми віддали все, що мали дати
Кохані та втрачені, ми можемо любити знову
Побудуйте і зніміть і ми зробимо це правильно
Наступного разу
Так, ми можемо знову любити
Ми зробимо це правильно
Наступного разу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wild World 1996
To Be with You 2004
Shine 2001
Daddy, Brother, Lover, Little Boy [The Electric Drill Song] 1996
Take Cover 1996
Mean to Me 2017
Just Take My Heart 1996
Green Tinted Sixties Mind 2004
The Whole World's Gonna Know 1993
Where Are They Now? 2000
Alive and Kickin' 2018
Daddy, Brother, Lover, Little Boy (The Electric Drill Song) 2004
Strike Like Lightning 2004
Road to Ruin 1991
Goin' Where The Wind Blows 2000
Anything for You 1989
Big Love 2004
Arrow 2001
Suffocation 2001
Nothing But Love 1996

Тексти пісень виконавця: Mr. Big

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Acharné 7 (Bâtiment) 2019
País Tropical 2022
Can I Change My Mind 2011
Hau 'n Ei rein ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Winnie Böwe 2014
Stupid 2015
Aïcha 2023
La Fábrica de Nubes 2009
Tell Me Why 2022
Dinmez Ahım 1994