| Long Way Down (оригінал) | Long Way Down (переклад) |
|---|---|
| When it all comes tumbling down | Коли все завалиться |
| We’ll be telling lies and spitting out poison | Ми будемо брехати й випльовувати отруту |
| The battle lines are drawn | Бойові лінії проведені |
| Slow dancing with the devils on our own front lawn | Повільні танці з дияволами на власному газоні |
| So close to givin' up | Так близько до того, щоб здатися |
| Kiss it off and taking my chances | Поцілуй це й ризикни |
| In a tug of war | У перетягуванні кани |
| You can’t win when you don’t know what | Ви не можете виграти, коли не знаєте що |
| You’re fighting for | Ви боретеся за |
| A call for answers when love’s in question | Заклик до відповідей, коли любов під питанням |
| I hear a voice inside my head | Я чую голос у своїй голові |
| Don’t lose faith | Не втрачайте віри |
| Stand your ground | Стояти на своєму |
| 'Cause it’s a long way down | Тому що це довгий шлях вниз |
| Gone too far | Зайшов занадто далеко |
| To turn back now | Щоб повернутися зараз |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| Too late when the damage is done | Занадто пізно, коли пошкодження завдано |
| Running blind into the arms of strangers | Сліпий біжить в обійми незнайомців |
| We need a simple change of heart | Нам потрібна проста зміна серця |
| Hold on before the whole thing falls apart | Тримайся, поки все не розвалиться |
| A call for answers when love’s in question | Заклик до відповідей, коли любов під питанням |
| I hear a voice inside my head | Я чую голос у своїй голові |
| Don’t lose faith | Не втрачайте віри |
| Stand your ground | Стояти на своєму |
| 'Cause it’s a long way down | Тому що це довгий шлях вниз |
| Gone too far | Зайшов занадто далеко |
| To turn back now | Щоб повернутися зараз |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| A call for answers when love’s in question | Заклик до відповідей, коли любов під питанням |
| I hear a voice inside my head | Я чую голос у своїй голові |
| Telling me that things are gonna get better | Скажіть мені, що все покращиться |
| Don’t lose faith | Не втрачайте віри |
| Stand your ground | Стояти на своєму |
| 'Cause it’s a long way down | Тому що це довгий шлях вниз |
| Gone too far | Зайшов занадто далеко |
| To turn back now | Щоб повернутися зараз |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
| Don’t lose faith | Не втрачайте віри |
| Stand your ground | Стояти на своєму |
| 'Cause it’s a long way down | Тому що це довгий шлях вниз |
| Gone too far | Зайшов занадто далеко |
| To turn back now | Щоб повернутися зараз |
| It’s a long way down | Це довгий шлях вниз |
Переклад тексту пісні Long Way Down - Mr. Big
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long Way Down , виконавця -Mr. Big
Пісня з альбому: Bump Ahead [Expanded]
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:16.09.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Evolution Media
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 1993 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1991 | |
| 2000 | |
| 1989 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1996 |