Переклад тексту пісні Jane Doe - Mr. Big

Jane Doe (оригінал)

Can I explain it?
It’s not not an easy thing to do
A cryptic fascination
Seems to get me through
A darkened stranger
Who left me full of doubt
She’d tell me that she loved me Then the lights went out
Jane Doe, what was her name
Where did she go Jane Doe, she slipped away again
Does anybody know?
Jane Doe
Platonic whisper
That makes me want to shout
Then she always disappears
Like a lady from a Barcly House
Who is this woman
Someone that I invent
I follow all night long
Like a bloodhound on a secret
Jane Doe, what was her name
Where did she go Jane Doe, she slopped away without
a trace
I still don’t know
Jane Doe
There’s no fault, no blame
Love can twist the brain
This picture lost its frame
And John has lost his Jane
Jane Doe, what was her name
Where did she go Jane Doe, slippped away again
Does anybody know?
Jane Doe
There’s no fault, no blame
Love can twist the brain
This picture lost its frame
And John has lost his Jane

Jane Doe (переклад)

Чи можу я це пояснити?
Це не просто зробити
Загадкове захоплення
Схоже, доводити мене за допомогою
Потьмарений незнайомець
Хто залишив мене, повний сумнівів
Вона казала мені що кохає мене Тоді світло згасло
Джейн Доу, як її звали
Куди вона поділася Джейн Доу, вона знову вислизнула
Хтось знає?
Джейн Доу
Платонічний шепіт
Мені хочеться кричати
Тоді вона завжди зникає
Як леді з Barcly House
Хто ця жінка
Хтось, кого я вигадую
Я підписую всю ніч
Як бладхаунд на секреті
Джейн Доу, як її звали
Куди вона поділася, Джейн Доу, без якої вона зникла
слід
я досі не знаю
Джейн Доу
Немає вини, немає вини
Любов може скрутити мозок
Ця картина втратила рамку
І Джон втратив свою Джейн
Джейн Доу, як її звали
Куди вона поділася Джейн Доу, знову вислизнула
Хтось знає?
Джейн Доу
Немає вини, немає вини
Любов може скрутити мозок
Ця картина втратила рамку
І Джон втратив свою Джейн